värja.
Vad betyder värja?
- 1ett långt, smalt, spetsigt vapen att hugga eller sticka med
förr ofta anv. i tvekamp
”värjfäktning” · ”värjhugg”
Fler nyanser och exempel
även om en tävlingsgren i fäktning där ett slags värja används
”han tog guld i värja”
”huggvärja”
- 1skydda (någon eller något) genom att neutralisera eller mildra verkningarna av anfall
”hon lyckades värja sig mot våldsmannen”
Fler nyanser och exempel
ofta abstrakt
”värja sin integritet”
”han hade svårt att värja sig mot kritiken”
Synonymer till värja
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används värja mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs värja?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| värja | grundform |
| värjan | grundform · bestämd · utrum · singular |
| värjas | infinitiv · passiv |
| värjor | grundform · obestämd · utrum · plural |
| värjorna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| värjde | preteritum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- värja
- värja
- värjan
- grundform · bestämd · utrum · singular
- värjans
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- värjors
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- värja
- grundform · obestämd · utrum · singular
- värjorna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- värjor
- grundform · obestämd · utrum · plural
- värjas
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- värjornas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- värjas
- infinitiv · passiv
- värj
- aktiv
- värjde
- preteritum · aktiv
- värjande
- aktiv
- värjes
- presens · passiv
- värjande
- passiv
- värjt
- supinum · aktiv
- värjd
- passiv
- värja
- infinitiv · aktiv
- värjer
- presens · aktiv
- värjd
- aktiv
- värjdes
- preteritum · passiv
- värjts
- supinum · passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Värja i en mening
Han stred i raseri för att värja sig, värja sin frihet, sin renhet.
Emma Samuelsson, värja, Carl Frisell, värja, kvalar 21 – 22 april i Bratislava ( minst andraplats krävs ).
Inez kan knappt värja sig för hennes smekningar med bara en arm.
Visa fler exempel
För detta fick han värja sig från vetenskapsmän som inte ansåg det rimligt, eller ens möjligt, att ett djur eller ännu mindre en insekt eller växt har förmågan till att göra medvetna val, att välja.
Hellström ville i det sk förhöret i konstitutionsutskottet värja sig mot detta påstående.
Enstöringen drar sig tillbaka i sitt hörn, sluter sitt inre öga och öra och fördjupar sig i sig själv för att värja sig mot en ny influens.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
värja på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
värja i korsord
Frågor där värja är svaret
- VÄRJA5 bokstäver
Frågor som innehåller värja
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av värja i äldre språkbruk.
sedan ca 1452 SOU; betydelsespecialisering i slutet av 1600-talet
fornsvenska väria ’försvar; skydd; vapen’; till 2värja
Nya eller Karls-Krönikan
sedan slutet av 1200-talet
fornsvenska väria; gemens. germanska ord med grundbetydelsen ’tillsluta’; jämför beväring, gevär, 1värja, värn
Westgöta-Lagen
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1980)
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- FOF (1992)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.