SVENSK ORDBOK

värdering.

/væ.ɖˈ́eː.rɪŋ/

Vad betyder värdering?

substantiv
  1. 1
    bedömning av värde

    hos någon/något

    ”han har en hög värdering av NN:s kapacitet” · ”värderingsgrund”

    Fler nyanser och exempel

    fastställande av ekonomiskt värde

    speciellt

    ”banken krävde en värdering av huset när lånet skulle skrivas om”

    ”skadevärdering”

  2. 2
    (subjektiv) uppfattning om något

    ”man väntar sig att ett tidningsreportage huvudsakligen innehåller fakta, i mindre grad värderingar”

    Fler nyanser och exempel

    grundläggande åsikter

    som tillsammans kan forma en ideologi eller dylikt

    i plural även

    ”sunda värderingar”

    ”kristna värderingar”

    ”partiets värderingar”

Synonymer till värdering

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används värdering mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,4
Tidningar20,6
Webbforum7,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 7 552av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt9,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs värdering?

Ett urval av böjningar av värdering
BöjningGrammatisk form
värderinggrundform
värderingargrundform · obestämd · utrum · plural
värderingarnagrundform · bestämd · utrum · plural
värderingengrundform · bestämd · utrum · singular
värderingarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
värderingarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
värdering
värderings
genitiv · obestämd · utrum · singular
värderingens
genitiv · bestämd · utrum · singular
värderingarna
grundform · bestämd · utrum · plural
värderingen
grundform · bestämd · utrum · singular
värderingar
grundform · obestämd · utrum · plural
värderingars
genitiv · obestämd · utrum · plural
värdering
grundform · obestämd · utrum · singular
värderingarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Värdering i en mening

Men för en förståelse av detta språk krävs mer : Jag ska också förmedla min värdering av denna personens värdering i förhållande till den samtida kulturens värdering.
Som det nu står är det bara en personlig värdering som inte är möjlig att tillbakavisa med annat än en motsvarande värdering : Nej, det är han inte !.
Formuleringen » avsiktlig självförgiftning « kan innebära en dold, pejorativ värdering - en värdering som ytterst kan medföra ett försämrat omhändertagande av patienten.
Visa fler exempel
Att genomföra en form av samhällelig värdering är betydligt mer problematiskt, då en värdering grundas på ett gemensamt filosofiskt, moraliskt och etiskt förhållningssätt.
Vita activa, där hon beskriver hur det moderna samhället ersatt antikens höga värdering av kontemplationen med en hög värdering av tillverkningen.
Solidaritet innebär en hög värdering av att skapa regler och en låg värdering av att följa regler ( 1992b s 362 ).

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

värdering på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

grundläggande uppfattningvärderingENGELSKAvalue

värdering i korsord

9 bokstäver

Frågor där värdering är svaret

Frågor som innehåller värdering

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av värdering i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1543

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1631

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.