vänster.
Vad betyder vänster?
- 1belägen på den sida (om någon) som är motsatt den hos de flesta bästa handen
varvid alltså platsangivelsen blir beroende av hur personen i fråga är vänd
”hon satt på hans vänstra sida” · ”första avtagsvägen på vänster hand”
Fler nyanser och exempel
även absolut plats- eller riktningsangivande vid föremål eller dylikt med naturlig framsida eller riktning
”bilens vänstra framhjul”
”flodens vänstra strand”
- 2som har att göra med radikal politik
ibland relativt sett
”partiets vänstra flygel” · ”vänsterregering”
- 1sida (i förhållande till någon) som är längst ifrån den hos de flesta bästa handen
”se åt vänster” · ”han satte sig till vänster om henne”
Fler nyanser och exempel
även absolut riktnings- eller platsangivande
”floden vek av åt vänster”
”han har svårt att skilja på höger och vänster”
- 2(sammanfattningen av) radikala politiska grupperingar
i ett land eller dylikt; numera vanligen socialistiska eller kommunistiska, förr även liberala
”en röst på vänstern” · ”hon tillhör yttersta vänstern”
Fler nyanser och exempel
även allmännare
”vrida politiken åt vänster”
”vänstern vann en stor seger i valet”
”vänsterframgång”
”vänsterparti”
”vänstervriden”
”avgrundsvänster”
- 3boxningsslag med vänster knytnäve
”en rak vänster” · ”vänsterkrok”
Synonymer till vänster
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med vänster
den vänstra handen vet inte vad den högra gör ↗
höger och vänster om marsch! ↗
på något vänster ↗
göra ngt med vänster hand ↗
till höger och vänster ↗
vänster om! ↗
vid mil. ordergivning
Visa fler uttryck (2 till)
inte låta den vänstra handen veta vad den högra gör ↗
el. på ett (avsiktligt) motstridande sätt e. d.
på ngt vänster ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används vänster mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs vänster?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| vänster | grundform |
| vänstra | bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv) |
| vänstre | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| vänstern | grundform · bestämd · utrum |
| vänsterns | genitiv · bestämd · utrum |
| vänsters | genitiv · obestämd · utrum |
Visa fler böjningsuppgifter
- vänster
- vänster
- vänster
- vänsterns
- genitiv · bestämd · utrum
- vänstern
- grundform · bestämd · utrum
- vänster
- grundform · obestämd · utrum
- vänsters
- genitiv · obestämd · utrum
- vänster
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- vänster
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- vänstra
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- vänstra
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- vänster
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- vänster
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- vänster
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- vänstre
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- vänster
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Vänster i en mening
Vänster och sedan höger... rakt fram... höger och sedan vänster... U-sväng åt vänster och upprepa alltsammans i motsatt ordning... första grinden bör nu vara bredvid dig till vänster...
Hon suddar ut Charleys felaktiga siffra och säger man börjar åt vänster och går mot höger, vet du vad vänster är ? ( siffran 6 var vänd åt andra hållet ).
I alla år har det för slalom gällt att i vänster sväng ta undan käppen med vänster arm / axel och i höger sväng samma sak med höger arm / axel.
Visa fler exempel
Undersökningen gav ingen misstanke om skelettskada i vare sig vänster axel eller vänster knä.
När han till slut var framme vid stora landsvägen svängde han åt vänster och sedan genast åt vänster igen och in på den lilla väg som ledde bort till hans jaktmarker i det kuperade inlandet.
Vänster, höger, vänster, det är ju nyttigt att vara ute.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
vänster på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
vänster i korsord
Frågor där vänster är svaret
- VÄNSTER7 bokstäver
Frågor som innehåller vänster
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av vänster i äldre språkbruk.
sedan senare hälften av 1300-talet
fornsvenska vinstre ’vänstra’; gemens. germanska ord med grundbetydelsen ’den gynnsammare sidan’ (troligen förskönande omskr.); besläktat med 1vän
Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus)
sedan 1925
sedan 1596
sedan 1860
efter mönster av franska (la) gauche med samma betydelse (ursprungligen om placeringen i nationalförsamlingen 1789)
sedan 1929
sedan 1910
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1976)
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.