SVENSK ORDBOK

utbyte.

/ˈ̀ʉːt.bˌyː.tə/

Vad betyder utbyte?

substantiv
  1. 1
    ersättning av något med något annat

    ”Saddam Husseins Irak fick mat i utbyte mot olja” · ”ett utbyte av idéer”

    Fler nyanser och exempel

    ”utbytesprogram”

    ”utbytesstudent”

    ”handelsutbyte”

    ”meningsutbyte”

    ”tankeutbyte”

    ”varuutbyte”

  2. 2
    något som innebär ett värdefullt tillskott

    till exempel i form av pengar eller kunskaper, upplevelser och dylikt

    ”hon hade stort utbyte av sin semester” · ”avtalet gav gott ekonomiskt utbyte för båda parter”

Synonymer till utbyte

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används utbyte mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner9,4
Tidningar7,4
Webbforum11,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 7 834av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt9,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs utbyte?

Ett urval av böjningar av utbyte
BöjningGrammatisk form
utbytegrundform
utbytengrundform · obestämd · neutrum · plural
utbytenagrundform · bestämd · neutrum · plural
utbytetgrundform · bestämd · neutrum · singular
utbytenasgenitiv · bestämd · neutrum · plural
utbytensgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
utbyte
utbytens
genitiv · obestämd · neutrum · plural
utbyten
grundform · obestämd · neutrum · plural
utbytet
grundform · bestämd · neutrum · singular
utbytena
grundform · bestämd · neutrum · plural
utbyte
grundform · obestämd · neutrum · singular
utbytets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
utbytenas
genitiv · bestämd · neutrum · plural
utbytes
genitiv · obestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Utbyte i en mening

Utbyte av elektronisk information kan liksom allt utbyte av information skapa nya relationer och också påverka existerande relationer ( Sproull & Kiesler 1995 ).
På samma sätt har det skett ett utbyte av varor på motorväg 4 och E4 i området, ett utbyte som nu också förbjuds.
Nick ville att Erik skulle lära honom några svenska i utbyte.
Visa fler exempel
Vi har utbyte av varandra när det gäller exportfrågor, kunder och olika erfarenheter om tillverkning etc, bra utbyte av varandra men ingen speciell organisation för detta.
Det utbyte jag intervjuade henne om är ett utbyte som SSHL har med Berlin och som håller på att ta formen av ett samarbete där flera ämnen är inblandade från att från början enbart varit tyskämnet.
Man kan se ungdomsgängens ömsesidiga prövningar som ett utbyte av gåvor och gengåvor, ett reciprokt handlande, ett utbyte där man lär känna varandra ( Mauss, 1970 ; jfr.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

utbyte på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

växlingutbyteENGELSKAexchange, interchange
avkastningutbyteENGELSKAreturn, yield

utbyte i korsord

6 bokstäver

Frågor där utbyte är svaret

Frågor som innehåller utbyte

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av utbyte i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1766

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1687

efter tyska Ausbeute med samma betydelse; jämför byta

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.