SVENSK ORDBOK

urna.

/ˈ̀ʉː.ɳˌa/

Vad betyder urna?

substantiv
  1. 1
    högt kärl för förvaring av vätska eller finkornigt material

    ursprungligen av keramik eller dylikt, med två handtag och pip; även om sådant kärl anv. enbart som prydnad

    ”bordet pryddes av två kinesiska urnor” · ”porfyrurna”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt om kärl för förvaring av stoftet av kremerat lik

    ”urnan stod i en nisch i kapellet”

    ”urnlund”

    ”askurna”

    ”gravurna”

    ”stofturna”

    även något utvidgat

    ”valurna”

Synonymer till urna

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används urna mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,3
Tidningar1,0
Webbforum0,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 48 285av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs urna?

Ett urval av böjningar av urna
BöjningGrammatisk form
urnagrundform
urnangrundform · bestämd · utrum · singular
urnorgrundform · obestämd · utrum · plural
urnornagrundform · bestämd · utrum · plural
urnansgenitiv · bestämd · utrum · singular
urnasgenitiv · obestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
urna
urnors
genitiv · obestämd · utrum · plural
urnas
genitiv · obestämd · utrum · singular
urnan
grundform · bestämd · utrum · singular
urna
grundform · obestämd · utrum · singular
urnans
genitiv · bestämd · utrum · singular
urnornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
urnorna
grundform · bestämd · utrum · plural
urnor
grundform · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Urna i en mening

När en urna ska gravsättas får man vara med eller slippa, man gör som man vill.
Bureus VRNA eller URNA är en ordlek av temura-slag med omkastade bokstäver där bokstäverna är desamma som i RUNA.
Om någon manlig individ hade kommit in och stod i hallen med sin mössa, det gällde även kusken, skulle hon ställa kärlet bakom en urna i en nisch och sen gå ner och fråga honom vad han önskade.
Visa fler exempel
En Rörstrandspiedestal med urna från 1900-talets början hade värderats till 2 500 kr, men för den fick man hela 9 600 kr !
I augusti blir han sängliggande och följande månad beskrivs hälsotillståndet med ett Tegnér-citat som att han var » en urna blott med lifets aska i - knappt det «.
Låt oss då säga att man har lagt ner resterna av en död rhesusapa, som har använts vid försök, i en urna.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

urna på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

behållare för valsedlarurnaENGELSKAballot box
vasliknande kärl som innehåller askan av en avliden efter kremeringurnaENGELSKAfunerary urn, urn

urna i korsord

4 bokstäver

Frågor där urna är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av urna i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1686

av latin ur´na ’krus; ämbar; urna’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.