SVENSK ORDBOK

uppmana.

/ˈ̀ɵp.mˌɑː.na/

Vad betyder uppmana?

verb
  1. 1
    begära ett visst handlande

    av någon, vanligen med viss kraft, dock inte nödvändigtvis från en maktposition

    ”trafikanterna uppmanades att köra försiktigt” · ”befolkningen uppmanades att hålla sig inomhus”

    Fler nyanser och exempel

    ”fjällräddningen uppmanade (skidåkarna) till försiktighet”

Synonymer till uppmana

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används uppmana mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,9
Tidningar3,1
Webbforum4,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 17 449av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs uppmana?

Ett urval av böjningar av uppmana
BöjningGrammatisk form
uppmanagrundform
uppmanasinfinitiv · passiv
uppmanadepreteritum · aktiv
uppmanadespreteritum · passiv
uppmanarpresens · aktiv
uppmanatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
uppmana
uppmanad
aktiv
uppmanats
supinum · passiv
uppmana
aktiv
uppmanade
preteritum · aktiv
uppmanas
infinitiv · passiv
uppmanar
presens · aktiv
uppmanas
presens · passiv
uppmanande
aktiv
uppmanad
passiv
uppmanat
supinum · aktiv
uppmana
infinitiv · aktiv
uppmanades
preteritum · passiv
uppmanande
passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Uppmana i en mening

Den medelålders ser lappen med Kundtjänst och säger att det är viktigt att uppmana dem att vända sig dit för information.
Han såg sig om bland pojkarna som för att uppmana vem av dem som hade lust att pröva sin röststyrka och ropa till soldaterna.
Skilda delstater i Västtyskland har skilda regler och gränsvärden, och myndigheterna i Braunschweig nöjde sig med att uppmana människor att frivilligt ställa bilen hemma.
Visa fler exempel
Men den högra hjärnhalvan i exemplet föredrar den röda tröjan och kan få som den vill genom att uppmana vänsterarmen att gripa tag i den röda tröjan innan den andra hjärnhalvan hinner röra högerarmen.
Om landstinget inför policyn för samverkan med s k komplementärmedicinska utövare kommer vi att uppmana alla läkare att inte befatta sig med frågan på det sätt som landstinget föreslår.
Det tutade som vanligt men den här gången var telefonsvararen på och jag hörde Wills lugna stämma uppmana mig att lämna ett meddelande.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

uppmana på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

begära viss handlinguppmanaENGELSKAchallenge, request, urge

uppmana i korsord

7 bokstäver

Frågor som innehåller uppmana

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av uppmana i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1685

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.