SVENSK ORDBOK

ungerska.

/ˈ́ɵŋ.ə.ʂka/

Vad betyder ungerska?

substantiv
  1. 1
    det officiella språket i Ungern

    ”ungerskan är avlägset släkt med finskan”

  2. 2
    kvinna från Ungern

Var används ungerska mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner7,6
Tidningar4,5
Webbforum2,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 13 514av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt4,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs ungerska?

Ett urval av böjningar av ungerska
BöjningGrammatisk form
ungerskagrundform
ungerskangrundform · bestämd · utrum
ungerskorgrundform · obestämd · utrum · plural
ungerskornagrundform · bestämd · utrum · plural
ungerskansgenitiv · bestämd · utrum
ungerskasgenitiv · obestämd · utrum
Visa fler böjningsuppgifter
ungerska
ungerska
ungerskan
grundform · bestämd · utrum
ungerskas
genitiv · obestämd · utrum
ungerskans
genitiv · bestämd · utrum
ungerska
grundform · obestämd · utrum
ungerska
grundform · obestämd · utrum · singular
ungerskas
genitiv · obestämd · utrum · singular
ungerskors
genitiv · obestämd · utrum · plural
ungerskornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
ungerskor
grundform · obestämd · utrum · plural
ungerskans
genitiv · bestämd · utrum · singular
ungerskan
grundform · bestämd · utrum · singular
ungerskorna
grundform · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Ungerska i en mening

Vad innebär det, till exempel, att samma mening betyder tåget har anlänt på finska och på ungerska, men att den del av meningen som betyder tåget på finska betyder har anlänt på ungerska, och vice versa ?
Sipu och ungerska staten har redan tecknat en överenskommelse om att utbildningsmaterialet ska översättas och anpassas till ungerska statsförvaltningens behov.
De ungerska tid- ningarna omtala en förfärlig händelse, som nyligen inträffat vid den ungerska orten Csen- per.
Visa fler exempel
En av de som har fått sin telefon hackad är den ungerska journalisten Szabolcs Panyi som arbetar på Direkt36, Pegasus-projektets ungerska samarbetspartner.
Därmed bidrar man till att urgröpa allvaret i de rättsliga regler som gäller för EU-samarbetet genom att göra kritiken mot den ungerska regeringen till en del av den ungerska inrikespolitiken.
Elfsborgarna är glada trots att de bara spelade oavgjort mot ungerska Debrecen på onsdagen.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

ungerska på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

språkungerskaENGELSKAHungarian

ungerska i korsord

8 bokstäver

Frågor där ungerska är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av ungerska i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1658

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1893

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.