SVENSK ORDBOK

undra.

/ˈ̀ɵn.drˌa/

Vad betyder undra?

verb
  1. 1
    vara intresserad av att få veta

    något, och därför ofta fråga

    ”jag undrar varför hon aldrig kommer” · ”han hade varit borta så länge att folk började undra (vad det kunde bero på)”

    Fler nyanser och exempel

    även försvagat, i uttryck för förmodan eller dylikt

    ”jag undrar om det inte är dags för kaffe nu”

    ”hon undrade i sitt stilla sinne vem främlingen var”

  2. 2
    tvivla på

    ”de säger att de kan få tre miljoner för huset, men det undrar jag”

Synonymer till undra

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med undra

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används undra mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner38,1
Tidningar8,0
Webbforum54,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 2 489av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt33,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs undra?

Ett urval av böjningar av undra
BöjningGrammatisk form
undragrundform
undrasinfinitiv · passiv
undradepreteritum · aktiv
undradespreteritum · passiv
undrarpresens · aktiv
undratsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
undra
undrades
preteritum · passiv
undrats
supinum · passiv
undrade
preteritum · aktiv
undrat
supinum · aktiv
undrandes
aktiv
undra
infinitiv · aktiv
undrar
presens · aktiv
undras
presens · passiv
undra
aktiv
undras
infinitiv · passiv
undrandes
passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Undra i en mening

undra på att Viktor har varit rädd för känslor som du säger... undra på det !
Men Erik kunde inte låta bli att undra vem som hade vem.
Ändå har jag strävat efter att hålla distans vilket underlättats av att jag inte brukar ägna mig åt att be- undra idoler.
Visa fler exempel
Mamma kommer att undra vad hon har haft för sig.
Felix kom på sig själv med att gång på gång undra om Ditte skulle höra av sig.
Inte undra på att Staffan reagerade som han gjorde när Jonathan sa sitt namn.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

undra på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

vilja vetaundraENGELSKAwonder

undra i korsord

5 bokstäver

Frågor där undra är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av undra i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan senare hälften av 1300-talet

fornsvenska undra; bildning till 3under; jämför beundra, förundra

Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1772

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.