umgänge.
Vad betyder umgänge?
- 1det att umgås
”socialt umgänge” · ”idka umgänge”
Fler nyanser och exempel
umgängeskrets
ibland även mer eller mindre konkret
”de har ett stort umgänge”
ibland (i vissa uttryck) om sexuell samvaro
”sexuellt umgänge”
”könsumgänge”
det att studera eller ägna intresse åt något
även
”författarens umgänge med sagor har studerats av forskarna”
”mer varsamhet i vårt umgänge med naturen”
”han har rätt till visst umgänge med barnen efter skilsmässan”
”vardagsumgänge”
Synonymer till umgänge
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med umgänge
intimt umgänge ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används umgänge mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs umgänge?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| umgänge | grundform |
| umgänget | grundform · bestämd · neutrum |
| umgänges | genitiv · obestämd · neutrum |
| umgängets | genitiv · bestämd · neutrum |
Visa fler böjningsuppgifter
- umgänge
- umgänget
- grundform · bestämd · neutrum
- umgänges
- genitiv · obestämd · neutrum
- umgängets
- genitiv · bestämd · neutrum
- umgänge
- grundform · obestämd · neutrum
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Umgänge i en mening
( n=24-28 ) Minskat umgänge Oförändrat umgänge Ökat umgänge 32653 P F 30 33 68 61 2 6 Sv.
Fabienne skulle bara vinna på att lämna en trakt där varken klimatet eller framför allt människorna passar henne, där hon har ett umgänge som... ett umgänge som... kort sagt ett bedrövligt umgänge.
Socialt umgänge är ju av yttersta vikt för alla människor och eftersom Jesper är döv behöver han socialt umgänge på teckenspråk.
Visa fler exempel
Men elektroniskt umgänge skiljer sig från umgänge i verkligheten.
1998 skärps denna skrivning till att gälla inte bara umgänge utan vid alla frågor som rör vårdnad, boende och umgänge ( Prop.
13 av dessa barn föreslås få skydd antingen genom att en kontaktperson är närvarande vid barnets umgänge med föräldern eller att inget umgänge alls sker.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
umgänge i korsord
Frågor som innehåller umgänge
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av umgänge i äldre språkbruk.
sedan 1502
fornsvenska umgänge, till umganga(s), se umgås
Ett forn-svenskt legendarium
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- SVT (2021)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.