tvivla.
Vad betyder tvivla?
- 1vara benägen att inte tro
på det riktiga, värdefulla eller dylikt i något
”hon tvivlar på att han har rätt” · ”jag tvivlar på att de kommer att lyckas”
Fler nyanser och exempel
speciellt i religiösa sammanhang
””Tvivla icke utan tro!” sade Jesus”
vara oviss eller osäker
om (riktigheten i) något; speciellt i ett formelartat uttryck
även försvagat
”hon behövde inte tvivla på att hon gjorde ett viktigt jobb”
”Har han lovat att bli färdig till nästa vecka? Tillåt mig tvivla!”
”efter det senaste fiaskot har experterna börjat tvivla på honom”
”hon tvivlar på hans kärlek”
”han skakade tvivlande på huvudet”
Synonymer till tvivla
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Motsatsord till tvivla
Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.
Var används tvivla mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs tvivla?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| tvivla | grundform |
| tvivlas | infinitiv · passiv |
| tvivlade | preteritum · aktiv |
| tvivlades | preteritum · passiv |
| tvivlar | presens · aktiv |
| tvivlat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- tvivla
- (tvivlad)?
- aktiv
- tvivlar
- presens · aktiv
- tvivlat
- supinum · aktiv
- tvivla
- aktiv
- tvivla
- infinitiv · aktiv
- tvivlas
- infinitiv · passiv
- tvivlande
- passiv
- tvivlats
- supinum · passiv
- (tvivlad)?
- passiv
- tvivlande
- aktiv
- tvivlades
- preteritum · passiv
- tvivlas
- presens · passiv
- tvivlade
- preteritum · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Tvivla i en mening
( PTS 132ff ) Scheler konstaterar att detta delade rum innebär att vi inte borde tvivla på den andres medvetandeinnehåll, liksom vi inte borde tvivla på att vi erfar samma föremål.
Många börjar tvivla på att hon ska hitta formen tills dess.
Det finns ingen anledning att tvivla och inte heller att tro.
Visa fler exempel
Av KATARINA JOHANSSON När doktorn säger att man är sjuk och man själv börjar tvivla på sitt förstånd -- då behöver man stödet allra mest !
Han började tvivla på att sanningskrav och sanningsförkunnelse kunde hjälpa människorna.
Att hon själv i stort sett talade sanning om sitt liv brukade jag inte tvivla på.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
tvivla på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av tvivla i äldre språkbruk.
sedan 1365
fornsvenska tvifla; till tvivel
proklamation utfärdad av kungarna Magnus och Håkon (Sveriges traktater)
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- LÄSBART
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.