tvätt.
Vad betyder tvätt?
- 1det att tvätta
kläder (om inget annat sägs) eller vissa andra föremål (dock inte kökssaker, tallrikar, bestick och dylikt)
”det var alltid han som skötte tvätten” · ”tröjan krympte i tvätten”
Fler nyanser och exempel
omgång tvättkläder
även
”sortera tvätt”
”lägga tvätten i blöt”
”hänga tvätten på tork”
”tvätten hängde på tork”
tvättinrättning
även
”det finns en tvätt i närheten”
”biltvätt”
det att tvätta sig
någon gång även
”börja dagen med tvätt och rakning”
även bildligt
”penningtvätt”
”fintvätt”
”maskintvätt”
”mattvätt”
”stortvätt”
Synonymer till tvätt
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med tvätt
kemisk tvätt ↗
kemtvätt ↗
äv. om lokal e. d. för detta
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används tvätt mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs tvätt?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| tvätt | grundform |
| tvättar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| tvättarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| tvätten | grundform · bestämd · utrum |
| tvättarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| tvättars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- tvätt
- tvätten
- grundform · bestämd · utrum
- tvätts
- genitiv · obestämd · utrum
- tvätt
- grundform · obestämd · utrum
- tvättens
- genitiv · bestämd · utrum
- tvätten
- grundform · bestämd · utrum · singular
- tvättarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- tvättarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- tvättens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- tvätt
- grundform · obestämd · utrum · singular
- tvätts
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- tvättar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- tvättars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Tvätt i en mening
De tar 3-4 kilo tvätt och är mycket energisnålare än den tjugo år gamla maskinen till vänster, som tar 5,4 kg tvätt.
Det kan vara att sortera tvätt eller koka kaffe.
Matarbete, städning, tvätt och vård av barn utgör omsorgsarbetes viktigaste uppgifter.
Visa fler exempel
" När tror ni egentligen att er tvätt kommer att vara torr ? "
Tidigare var här en mangelbod, dit folk i kvarteret kunde gå och mangla sin tvätt själva.
För den drabbade innebar detta att få upplysning om sjukdomen och smittsamheten, hemsjukvård beträffande personlig hygien, bostad och arbetsplats samt ekonomiskt bidrag för kläder, tvätt, mat och vedbrand.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
tvätt på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
tvätt i korsord
Frågor där tvätt är svaret
- TVÄTT5 bokstäver
Frågor som innehåller tvätt
- LINA4 bokstäver
- GROVKÖK7 bokstäver
- GRÅVATTEN9 bokstäver
- SKONGÅNG8 bokstäver
- TVÄTTSTUGA10 bokstäver
- TVAGNING8 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av tvätt i äldre språkbruk.
sedan senare hälften av 1300-talet
fornsvenska þvätter ’tvagning; tvätt’; bildning till 2två
Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus)
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- FOF (1992)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- LT (2006)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.