SVENSK ORDBOK

tusen.

/tˈ́ʉː.sən/
Se böjningar ↓A1 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder tusen?

räkneord
  1. 1
    grundtalet som är hundra gånger tio

    och därför uppfattas som ett mycket runt tal

    ”tröjan kostade nästan tusen kronor” · ”tre tusen åskådare på matchen”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt i ett fast uttryck

    ”en bild säger mer än tusen ord”

    ofta med mer ungefärlig innebörd, för att ge intryck av stort antal

    ”tusen tack!”

    ”vasen gick i tusen bitar”

    ”jag ber tusen gånger om ursäkt”

    ”det är tusen detaljer som måste stämma”

    ”tusentals”

Uttryck med tusen

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används tusen mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner74,1
Tidningar45,1
Webbforum63,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 1 424av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt60,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs tusen?

Ett urval av böjningar av tusen
BöjningGrammatisk form
tusengrundform
Visa fler böjningsuppgifter
tusen
tusen

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Tusen i en mening

Ack, det är blott alltför väl känt, tusen gånger sagt, tusen gånger förtiget, tusen gånger trott och upprepat.
Tio tusen brännas lefvande af Tork-mevada — femtio tusen mördas i Holland af Carl V — aderton tusen halshuggas, dränkas, och brännas af.
En del måste till exempel betala 7 tusen kronor för hörapparater eller tusen kronor om året för en elrullstol.
Visa fler exempel
Skulderna uppgick till knappt 39 tusen kronor och som jämförelse nämndes att förbundets sammanlagda skulder låg på drygt fem tusen kronor.
Jämtland är indelat i 5 000 inventeringsrutor, vardera på tusen gånger tusen meter.
Om tusen år kommer Bottenviken att vara en avsnörd insjö, på samma sätt som Mälaren blivit en insjö under de senaste tusen åren.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

tusen på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

1000tusenENGELSKAthousand

tusen i korsord

5 bokstäver

Frågor där tusen är svaret

Frågor som innehåller tusen

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av tusen i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

fornsvenska þusand, þusund; gemens. germanska ord av omdiskuterat ursprungligen; jämför tusan

Westgöta-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.