SVENSK ORDBOK

trick.

/trˈ́ɪk/

Vad betyder trick?

substantivUppslag 1
  1. 1
    listigt tillvägagångssätt för att komma till rätta med någon svårighet eller lösa ett problem

    ”han försökte alla möjliga trick för att rymma” · ”trollkarlens berömda trick

    Fler nyanser och exempel

    ofta om otillbörlig eller otillåten metod, för att vinna någon fördel

    ”den ene brottaren använde fula trick som domaren inte såg”

    ”övertalningstrick”

    ”tändsticksproblemet löstes med ett enkelt trick

    ”trickfilm”

    ”regitrick”

    ”reptrick”

substantivUppslag 2
  1. 1
    hemspelat stick utöver de sex första

    i bridge och andra kortspel

    ”han gjorde sex trick, dvs. lillslam”

Synonymer till trick

Synonymgrupp 2

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används trick mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner4,1
Tidningar4,6
Webbforum5,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 14 004av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt4,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs trick?

Ett urval av böjningar av trick
BöjningGrammatisk form
trickgrundform
trickargrundform · obestämd · utrum · plural
trickarnagrundform · bestämd · utrum · plural
trickengrundform · bestämd · neutrum · plural
tricketgrundform · bestämd · neutrum · singular
trickarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
trick
tricken
grundform · bestämd · neutrum · plural
trickens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
trick
grundform · obestämd · neutrum · singular
trick
grundform · obestämd · neutrum · plural
trickets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
tricks
genitiv · obestämd · neutrum · plural
tricks
genitiv · obestämd · neutrum · singular
tricket
grundform · bestämd · neutrum · singular
trick
grundform · obestämd · utrum · singular
tricks
genitiv · obestämd · utrum · singular
tricken
grundform · bestämd · utrum · singular
trickens
genitiv · bestämd · utrum · singular
trickar
grundform · obestämd · utrum · plural
trickarna
grundform · bestämd · utrum · plural
trickars
genitiv · obestämd · utrum · plural
trickarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Trick i en mening

Jag satte alla min trick och lärde mig två nya trick i går och ett i dag.
Jag visste inte att han kunde något trick alls.
Detta trick används t.ex. när man pendlar mellan objektivistiska och relativistiska resonemangsformer.
Visa fler exempel
Själva kärnpunkten i det hela kan tänkas vara att han är så uppenbart sårbar och ändå förblir osårad -- ett magiskt trick.
I två fall spelades inte klöver ut, och kontraktet gick hem i fem trick.
Billigt retoriskt trick att antyda att privatdriven vård automatiskt minskar kontrollen för den som finansierar - i en välgjord upphandling är det tvärtom !

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

trick på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

bus eller sätt att luras, göra något (svårt) eller lösa (svåra) problem, med meratrickENGELSKAtrick

trick i korsord

5 bokstäver

Frågor där trick är svaret

Frågor som innehåller trick

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av trick i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1923

av engelska trick med samma betydelse; till normandiska trichier (franska tricher) ’bedra; spela falskt’

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1817

av samma ursprungligen som 1trick

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.