SVENSK ORDBOK

tragedi.

/tra.ɧe̝.dˈ́iː/

Vad betyder tragedi?

substantiv
  1. 1
    skådespel med allvarligt innehåll och sorgligt slut

    ursprungligen om högt uppsatt person

    ”en tragedi i fem akter” · ”den berömda antika tragedin slutar med att modern dödar sina egna barn”

    Fler nyanser och exempel

    ibland med tanke på konstarten som sådan

    ”tragedin anses ha uppstått i Aten på 400-talet f.Kr.”

  2. 2
    mycket sorglig händelse

    ofta tänkt som ett ohyggligt skådespel

    ”fisketuren slutade i tragedi” · ”tragedi i Stockholmsförort: två familjer innebrända”

    Fler nyanser och exempel

    sorgligt öde

    även

    ”en mänsklig tragedi

    ”hela hans liv var en tragedi

    ”den nationella tragedi som inbördeskriget innebar”

    ”valnederlaget var en personlig tragedi för partiledaren”

Synonymer till tragedi

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till tragedi

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Var används tragedi mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner5,9
Tidningar6,5
Webbforum3,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 12 386av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt5,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs tragedi?

Ett urval av böjningar av tragedi
BöjningGrammatisk form
tragedigrundform
tragediengrundform · bestämd · utrum · singular
tragediergrundform · obestämd · utrum · plural
tragediernagrundform · bestämd · utrum · plural
tragediernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
tragediersgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
tragedi
tragedierna
grundform · bestämd · utrum · plural
tragedins
genitiv · bestämd · utrum · singular
tragediernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
tragedis
genitiv · obestämd · utrum · singular
tragedien
grundform · bestämd · utrum · singular
tragedi
grundform · obestämd · utrum · singular
tragedier
grundform · obestämd · utrum · plural
tragediers
genitiv · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Tragedi i en mening

M. Coetzee reflekterar över skillnaderna mellan religiös tragedi och naturalistisk tragedi och skriver i Främmande stränder : Unikt för den religiösa tragedin är en rituell rening, katharsis.
Att Bill inte kom ihåg sin natt tyckte Torvald var tragiskt men att han själv inte kom ihåg en eventuell kyss från Jolanta var en tragedi av en djupare dimension, en tragedi utan botten.
Varje tvångssterilisering som genomförs i Sverige är såväl en ideologisk tragedi som en tragedi för den enskilde individen.
Visa fler exempel
Ruskin skriver apropå Tukydides ' Historia att hans ämne var " hela världens centrala tragedi, Greklands självmord ".
Om hon nått fram i tid till att flyga ut från sydpolen väntade något av en tragedi på henne.
Målet nåddes inte ; färden slutade i en tragedi.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

tragedi på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

sorgspeltragediENGELSKAtragedy
tragisk situation eller händelsetragediENGELSKAtragedy

tragedi i korsord

7 bokstäver

Frågor där tragedi är svaret

Frågor som innehåller tragedi

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av tragedi i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1550

av franska tragédie med samma betydelse; av grekiska tragodi´a med samma betydelse, till trag´os ’bock’ och ode (körmedlemmarna var klädda som bockliknande satyrer)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1640

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.