SVENSK ORDBOK

tröttna.

/trˈ̀øt.nˌa/

Vad betyder tröttna?

verb
  1. 1
    bli trött

    särskilt av sportslig ansträngning

    ”han gick ut hårt men tröttnade på tredje varvet”

  2. 2
    bli uttråkad och inte ha lust att fortsätta

    med någon/något man haft för mycket av

    ”efter några omgångar på flipperspelet tröttnade de” · ”hon tröttnade på att vänta”

    Fler nyanser och exempel

    även med avs. på person

    ”hon hade tröttnat på honom och ville skiljas”

    ”en utsikt som man aldrig tröttnar på”

Synonymer till tröttna

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används tröttna mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner4,5
Tidningar2,2
Webbforum8,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 12 973av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt5,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs tröttna?

Ett urval av böjningar av tröttna
BöjningGrammatisk form
tröttnagrundform
tröttnasinfinitiv · passiv
tröttnadepreteritum · aktiv
tröttnadespreteritum · passiv
tröttnarpresens · aktiv
tröttnatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
tröttna
tröttnandes
passiv
tröttnar
presens · aktiv
tröttnad
aktiv
tröttnad
passiv
tröttnat
supinum · aktiv
tröttnas
presens · passiv
tröttna
infinitiv · aktiv
tröttna
aktiv
tröttnas
infinitiv · passiv
tröttnades
preteritum · passiv
tröttnandes
aktiv
tröttnade
preteritum · aktiv
tröttnats
supinum · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Tröttna i en mening

Men kanske började han tröttna på det rikaste, stiffaste – eller så var det de rika som började tröttna på det stiffa.
Om jag känner henne rätt, lär hon snart tröttna.
Det är kanske för att eleverna är omotiverade, kanske för att läraren har börjat tröttna, kanske för att läroböckerna är både omoderna och sönderlästa.
Visa fler exempel
Jag undrade om han aldrig skulle tröttna på att fråga.
Dick börjar tröttna på att gå omkring som en sysslolös drönare och vill börja jobba igen.
Även den mest hängivna personalen håller på att tröttna och går till annan verksamhet.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

tröttna på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsetröttnaENGELSKAtire

tröttna i korsord

7 bokstäver

Frågor där tröttna är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av tröttna i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1430–50

fornsvenska throtna, thrötna

Konung Alexander

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1582

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.