tröska.
Vad betyder tröska?
- 1maskin som är avsedd för tröskning
”skördetröska”
- 1frigöra (sädeskorn) från halm och agnar
vanligen med hjälp av skördetröska eller dylikt
”tröska säd” · ”gårdens folk var ute och tröskade”
Fler nyanser och exempel
även om att frigöra frön från fruktskal och dylikt
grundligt arbeta (igenom)
även bildligt
”frågan hade tröskats igenom flera gånger tidigare”
Synonymer till tröska
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används tröska mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs tröska?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| tröska | grundform |
| tröskan | grundform · bestämd · utrum · singular |
| tröskas | infinitiv · passiv |
| tröskor | grundform · obestämd · utrum · plural |
| tröskorna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| trask | preteritum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- tröska
- tröska
- tröskornas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- tröska
- grundform · obestämd · utrum · singular
- tröskans
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- tröskan
- grundform · bestämd · utrum · singular
- tröskas
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- tröskors
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- tröskorna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- tröskor
- grundform · obestämd · utrum · plural
- tröskats
- supinum · passiv
- tröskandes
- aktiv
- tröskandes
- passiv
- tröskad
- passiv
- tröskar
- presens · aktiv
- tröskades
- preteritum · passiv
- tröska
- infinitiv · aktiv
- tröskad
- aktiv
- tröskade
- preteritum · aktiv
- tröskat
- supinum · aktiv
- tröskas
- infinitiv · passiv
- tröskas
- presens · passiv
- tröska
- aktiv
- tröskandes
- passiv
- tröskandes
- aktiv
- trask
- preteritum · aktiv
- trusken
- aktiv
- truskits
- supinum · passiv
- truskit
- supinum · aktiv
- trasks
- preteritum · passiv
- tröskar
- presens · aktiv
- tröskas
- presens · passiv
- trusken
- passiv
- tröska
- aktiv
- tröska
- infinitiv · aktiv
- tröskas
- infinitiv · passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Tröska i en mening
Men det är ju bara ett av problemen, ett annat är att vi kanske inte kan tröska av allt som finns, och att vi packar marken när vi kör med maskinerna och försöker tröska.
Vidare får ö en dragning åt å framför kakuminalt l, 1 d och t ( t.ex. mjölk, köld, följt ), efter r i orden bröst, röst, strömming, tröskel, tröska samt då ö följs av n, t.ex. söndag och sönder.
Så länge det funnits tröska på Sauerhof hade de tröskat åt arrendatorn på Marienwald.
Visa fler exempel
På Jursta gård väntar Kåre Krushage på att tröska fyra hektar biologiskt odlat vete.
När kvinnorna inte letade, grävde, plockade eller kånkade och bar, så var de upptagna med att tröska, rensa, skala, mala, banka och knåda.
Tre parlament i eurozonen ska på två dagar tröska igenom beslut med koppling till det andra stödprogrammet till Grekland, som i måndags fick klartecken från den tyska förbundsdagen.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
tröska i korsord
Frågor där tröska är svaret
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av tröska i äldre språkbruk.
sedan 1885
till 2tröska
sedan förra hälften av 1300-talet
fornsvenska þriska, þryskia, tröska; gemens. germanska ord med grundbetydelsen ’stampa sönder med fötterna’; jämför tröskel
Uplands-Lagen
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SVT (2021)
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1980)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.