SVENSK ORDBOK

torg.

/tˈ́ɔrj/
Se böjningar ↓A2 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder torg?

substantiv
  1. 1
    större öppen plats i samhälle, avsedd för (mer tillfällig) handel

    och ibland även för mötesverksamhet med mera

    ”de köpte jordgubbar på torget” · ”demonstranterna samlades på torget”

    Fler nyanser och exempel

    ibland om öppen plats där handelsverksamhet tidigare bedrevs

    ”torghandel”

    ”fisktorg”

    ”grönsakstorg”

    ”salutorg”

Synonymer till torg

Synonymgrupp 1

större öppen plats ↗marknadsplats ↗marknad ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med torg

Idiom

föra (ngt) till torgs

Betydelse
låta (ngt) komma till uttryck och bli känt

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används torg mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner9,5
Tidningar61,0
Webbforum9,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 3 080av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt26,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs torg?

Ett urval av böjningar av torg
BöjningGrammatisk form
torggrundform
torgengrundform · bestämd · neutrum · plural
torgetgrundform · bestämd · neutrum · singular
torgensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
torgetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
torgsgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
torg
torgets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
torgs
genitiv · obestämd · neutrum · plural
torget
grundform · bestämd · neutrum · singular
torgs
genitiv · obestämd · neutrum · singular
torgens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
torgen
grundform · bestämd · neutrum · plural
torg
grundform · obestämd · neutrum · singular
torg
grundform · obestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Torg i en mening

Mitt i Sikem har man ett torg, ett tämligen stort torg, vilket mestadels är överfyllt av hart när ogenomträngliga människomassor och djur.
Jag minns den tjocke Czisla ifrån Köln, som skickade ett halvt dussin stånd med kassetter och skivor från torg till torg och som kallade alla sina försäljare till sig på " Wenzel ".
– Det enda som är öppet är några torg och det funkar inte för alla att sälja sina varor där, säger Guido Carinci, ordförande i Tomer, riksföreningen för torg- och marknadshandlare.
Visa fler exempel
Mats J Larsson befinner sig vid avspärrningarna som polisen har satt upp vid Gustav Adolfs Torg. – Polisen har spärrat av Strömgatan från Gustav Adolfs Torg ner till Riksbron och Drottninggatan.
Vi sköter också gatubelysning, trafiksignaler, skyltning, torg- och marknadshandel med mera.
Förut tog jag bamvagnen och åkte till billiga marknader och torg och handlade.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

torg på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

öppen plats mellan byggnader i samhälletorgENGELSKAmarket, square
öppen plats avsedd för marknad eller torghandeltorgENGELSKAmarket place, market square, marketplace

torg i korsord

4 bokstäver

Frågor där torg är svaret

Frågor som innehåller torg

Visa fler frågor (1 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av torg i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

fornsvenska torgh; troligen av fornry. torg ’marknadsplats’

Westgöta-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.