SVENSK ORDBOK

tora.

/tˈ̀uː.rˌa/

Vad betyder tora?

substantiv
  1. 1
    Guds (nedskrivna) ord till det judiska folket
    Fler nyanser och exempel

    ibland inskränkt om de fem Moseböckerna

Var används tora mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner25,5
Tidningar3,9
Webbforum1,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 7 241av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt10,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs tora?

Ett urval av böjningar av tora
BöjningGrammatisk form
toragrundform
torangrundform · bestämd · utrum
toransgenitiv · bestämd · utrum
torasgenitiv · obestämd · utrum
Visa fler böjningsuppgifter
tora
tora
grundform · obestämd · utrum
toras
genitiv · obestämd · utrum
torans
genitiv · bestämd · utrum
toran
grundform · bestämd · utrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Tora i en mening

Då tittade Tora och Linnea på varandra igen och sen stängde Tora dörren till försäljningen och spände ögonen i Konrad och frågade så tyst att hon nästan väste :
Jag tänkte på Tora och sa att kärleken var hel och odelbar, men statsrådet sa att det var den väl visst inte, jag hade ju hundarna, vid sidan om Tora.
Och på en bänk sitter tant Tora med svarta kläder, en sjuksköterska och några till och tittar på den vita kistan mitt i rummet.
Visa fler exempel
Friberg, Tora ( 1990 ), Kvinnors vardag : Om kvinnors arbete och liv, anpassningsstrategier i tid och rum.
Nu hade hon redan gått ner till Tora Otters lägenhet för att se efter pojkarna medan Tora bakade limpor i källaren.
Tora och hon hade varit ute och plockat bär i mangelkorgar och en gammal barnvagn och Tora hade sålt dem på torget i stället för limporna som hon inte kunde baka när mjölet var slut.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

tora på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Moseböckerna (som skriftrullar i synagoga)toraENGELSKATorah

tora i korsord

4 bokstäver

Frågor där tora är svaret

Frågor som innehåller tora

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av tora i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1868

av hebreiska Torah ’undervisning; lag’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.