SVENSK ORDBOK

tomt.

/tˈ́ɔmt/

Vad betyder tomt?

substantiv
  1. 1
    (mindre,) noggrant avgränsat markområde som är eller avses bli bebyggt

    särskilt om sådant område i eller nära tätort (inte om jordbruksfastighet)

    ”kommunen sålde tomter nära sjön” · ”en villa med tomt på 1000 kvadratmeter”

    Fler nyanser och exempel

    särskilt med tanke på den del av området som omger ett hus eller en byggnad

    ”hon var ute på tomten och räfsade löv när det ringde”

    ”tomtgräns”

    ”tomtindelning”

    ”tomtmark”

    ”tomtspekulation”

    ”industritomt”

    ”strandtomt”

Synonymer till tomt

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Ordspråk med tomt

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används tomt mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner59,6
Tidningar69,8
Webbforum20,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 1 699av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt50,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs tomt?

Ett urval av böjningar av tomt
BöjningGrammatisk form
tomtgrundform
tomtengrundform · bestämd · utrum · singular
tomtergrundform · obestämd · utrum · plural
tomternagrundform · bestämd · utrum · plural
tomtensgenitiv · bestämd · utrum · singular
tomternasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
tomt
tomt
tomt
tomterna
grundform · bestämd · utrum · plural
tomts
genitiv · obestämd · utrum · singular
tomternas
genitiv · bestämd · utrum · plural
tomters
genitiv · obestämd · utrum · plural
tomten
grundform · bestämd · utrum · singular
tomter
grundform · obestämd · utrum · plural
tomtens
genitiv · bestämd · utrum · singular
tomt
grundform · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Tomt i en mening

Hon blir borta i ett tomt stirrande öfver löfskog och fält – ett ansikte, som är stelnadt och tomt i okänd smärta ( CSU, 74 ff. ).
Det som var tomt var tomt ; inget ordvrängande kunde göra det till nåt mera.
Så länge jag kan minnas har det alltid stått låst och tomt, men förr klättrade aldrig någon över muren, i alla fall ingen av oss, inte till ett tomt och låst hus, sade jag till Beppo, inte här i trakten.
Visa fler exempel
En tomt i till exempel Stockholmsregionen är i genomsnitt mer än sju gånger så dyr som en tomt på Gotland.
Ni vet : man tittar i backspegeln, i höger backspegel, tomt tomt, inga bilar nånstans.
Ägaren ska också sköta om byggnadens utsida och byggnadens tomt.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

tomt på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

vid villa, trädgårdtomtENGELSKAgarden
obebyggd fastighettomtENGELSKAsite

tomt i korsord

4 bokstäver

Frågor där tomt är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av tomt i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

fornsvenska tompt; nord. ord med grundbetydelsen ’husgrund’; troligen identiskt med grekiska dap´edon ’golv; grund’

Westgöta-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.