toffel.
Vad betyder toffel?
- 1en lätt fotbeklädnad för innebruk
ofta utan bakkappa och med mjuk och tunn sula
”hon hasade omkring i tofflor och morgonrock” · ”filttoffel”
Fler nyanser och exempel
även om mer stabil fotbeklädnad för kombinerat inne- och utebruk
”trätofflor”
toffelhjälte
ibland även som kortform
”han är en toffel”
Synonymer till toffel
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med toffel
stå under toffeln ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används toffel mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs toffel?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| toffel | grundform |
| toffeln | grundform · bestämd · utrum · singular |
| tofflar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| tofflarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| tofflor | grundform · obestämd · utrum · plural |
| tofflorna | grundform · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- toffel
- toffels
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- tofflornas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- toffelns
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- tofflor
- grundform · obestämd · utrum · plural
- toffel
- grundform · obestämd · utrum · singular
- tofflorna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- toffeln
- grundform · bestämd · utrum · singular
- tofflors
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- toffelns
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- tofflarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- tofflar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- toffel
- grundform · obestämd · utrum · singular
- toffels
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- toffeln
- grundform · bestämd · utrum · singular
- tofflars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- tofflarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Toffel i en mening
Bob styrs av Fru X vilket gestaltas av att hon, enligt Strindbergs anvisningar, träder en hand i var toffel och låter tofflorna gå på bordet.
Stackars krake... " Hjalmar log ett ögonblick ovanför tidningen, ovanför glasögonen och vände sig till Bray : " Och så steg jag opp och tände ljuset och hittade den och tog en toffel och slog ihjäl den. "
Det långsamma, sinnliga sätt hon hade att lägga benen i kors och låta en liten toffel dingla på tårna hade bara det varit tillräckligt för att få fart på honom... en gång i tiden.
Visa fler exempel
Ja, i själva verket är det ju synd om honom, han är väl en liten toffel.
Jag föste honom ur soffan och han sprang iväg, antagligen för att leta efter min andra toffel.
Är då jag en hand eller fot, är jag en handske eller toffel - något utbytbart i en oräknelig hop av oskiljaktigheter ?
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
toffel på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
toffel i korsord
Frågor där toffel är svaret
- TOFFEL6 bokstäver
Frågor som innehåller toffel
- TOSSA5 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av toffel i äldre språkbruk.
sedan 1525
av lågtyska tuffel med samma betydelse; av franska pantoufle ’toffel’; idiomet stå under toffeln efter tyska unter dem Pantoffel stehen med samma betydelse, med tanke på toffeln som typiskt kvinnligt attribut
Jönköpings stads tänkebok
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.