tjära.
Vad betyder tjära?
- 1en svart, tjockflytande vätska som framställs ur stenkol eller trä
och används som konserverande bestrykningsmedel, som bränsle med mera
”bränna tjära” · ”en tunna tjära”
Fler nyanser och exempel
”tjärdoft”
”stenkolstjära”
”trätjära”
- 1bestryka med tjära
”tjära båten” · ”tjära taket”
Fler nyanser och exempel
råka få tjära på
ibland även
”hon hade tjärat ner den nya klänningen”
Synonymer till tjära
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används tjära mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs tjära?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| tjära | grundform |
| tjäran | grundform · bestämd · utrum |
| tjäras | infinitiv · passiv |
| tjärade | preteritum · aktiv |
| tjärades | preteritum · passiv |
| tjärar | presens · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- tjära
- tjära
- tjäras
- genitiv · obestämd · utrum
- tjära
- grundform · obestämd · utrum
- tjäran
- grundform · bestämd · utrum
- tjärans
- genitiv · bestämd · utrum
- tjäras
- presens · passiv
- tjära
- aktiv
- tjärande
- aktiv
- tjärat
- supinum · aktiv
- tjära
- infinitiv · aktiv
- tjäras
- infinitiv · passiv
- tjärad
- aktiv
- tjärar
- presens · aktiv
- tjärades
- preteritum · passiv
- tjärats
- supinum · passiv
- tjärande
- passiv
- tjärade
- preteritum · aktiv
- tjärad
- passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Tjära i en mening
Vi gick in i affären och köpte en påse kola och två flaskor Champis och sög i oss den intressanta lukten av tjära, sill, fotogen och insektsmedel.
Så omfattar den städernas ytföroreningar, orsakade av luftföroreningar ( t.ex. bly och tjära från skorstensrök ), avfallshantering och omflyttning av förorenade jordmassor.
Jag kan mycket starkt leva mig in berättelser om människor som torterats genom att bli övertäckta av tjära eller där någon balettflicka som målats i guld blir tokig.
Visa fler exempel
Det gällde att länspumpa, tjära, rensa strömming och laga nät.
Det var sammansatt av " lukten av får, häst, kor, läder, hö, aska, barnskit, tjära och svett ", en lukt som satt i husets väggar, i människors kläder och som " låg som en from sky över församlingen i kyrkan ".
Lukten av tjära och svetsad metall som trängde in genom fönstret var kväljande och blandade sig med cigarettröken från perrongen.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
tjära på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
tjära i korsord
Frågor där tjära är svaret
- TJÄRA5 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av tjära i äldre språkbruk.
sedan slutet av 1200-talet
fornsvenska tiära; gemens. germanska ord, ursprungligen bildat till 1trä
Westgöta-Lagen
sedan 1400–25
fornsvenska tiära; till 1tjära
Heliga Birgittas uppenbarelser
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.