SVENSK ORDBOK

tingsrätt.

/tˈ̀ɪŋs.rˌɛt/

Vad betyder tingsrätt?

substantiv
  1. 1
    allmän domstol på lägsta nivå i rättsväsendet

    med ansvar för rättskipningen inom en domsaga

    ”hon överklagade tingsrättens dom i hovrätten”

Var används tingsrätt mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar58,5
Webbforum13,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 3 379av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt24,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs tingsrätt?

Ett urval av böjningar av tingsrätt
BöjningGrammatisk form
tingsrättgrundform
tingsrättengrundform · bestämd · utrum · singular
tingsrättergrundform · obestämd · utrum · plural
tingsrätternagrundform · bestämd · utrum · plural
tingsrättensgenitiv · bestämd · utrum · singular
tingsrätternasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
tingsrätt
tingsrätternas
genitiv · bestämd · utrum · plural
tingsrätter
grundform · obestämd · utrum · plural
tingsrätters
genitiv · obestämd · utrum · plural
tingsrättens
genitiv · bestämd · utrum · singular
tingsrätt
grundform · obestämd · utrum · singular
tingsrätts
genitiv · obestämd · utrum · singular
tingsrätten
grundform · bestämd · utrum · singular
tingsrätterna
grundform · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Tingsrätt i en mening

Södertörns tingsrätt : 10 mål, Örebro tingsrätt : 3 tvister samt Kalmar och Solna tingsrätt : en tvist var.
Dessutom slogs tingsrätterna i Boden, Piteå och Luleå samman 2002 till en tingsrätt, Luleå tingsrätt.
Notariemeriteringen innebär att du redan jobbat i två år i tingsrätt eller i länsrätt.
Visa fler exempel
321 I den fortsatta löpande texten använder jag de svenska motsvarigheterna på de två första instanserna, d.v.s. tingsrätt för Rb och hovrätt för Hof.
Rättegången mot den 31-årige mannen inleds i nästa vecka i Södra Roslags tingsrätt.
Före detta ordföranden i Svensk förening för allmänmedicin förklarades av Blekinge tingsrätt torsdag 21 september skyldig till bokföringsbrott, försvårande av skattekontroll samt skattebrott.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

tingsrätt på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsetingsrättENGELSKAdistrict court

tingsrätt i korsord

9 bokstäver

Frågor där tingsrätt är svaret

Frågor som innehåller tingsrätt

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av tingsrätt i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1587; 1971 i sin nuv. betydelse

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.