SVENSK ORDBOK

tillträde.

/tˈ̀ɪl.trˌɛː.də/

Vad betyder tillträde?

substantiv
  1. 1
    det att inleda sin verksamhet

    på någon befattning, med någon uppgift eller dylikt

    ”regeringens tillträde” · ”tillträdesdag”

    Fler nyanser och exempel

    det att ta i besittning och börja utnyttja något

    även

    ”omgående tillträde till lägenheten”

  2. 2
    det att (ha rätt att) komma in

    på något område, i någon lokal eller dylikt

    tillträde förbjudet” · ”ha tillträde till ngt”

    Fler nyanser och exempel

    det att (ha rätt att) komma i åtnjutande av något

    även bildligt

    tillträde till högre studier”

    ”skaffa sig tillträde till sekretessbelagda arkiv”

    ”den berusade mannen vägrades tillträde till restaurangen”

Synonymer till tillträde

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används tillträde mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner5,6
Tidningar14,3
Webbforum4,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 8 672av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt8,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs tillträde?

Ett urval av böjningar av tillträde
BöjningGrammatisk form
tillträdegrundform
tillträdengrundform · obestämd · neutrum · plural
tillträdenagrundform · bestämd · neutrum · plural
tillträdetgrundform · bestämd · neutrum · singular
tillträdenasgenitiv · bestämd · neutrum · plural
tillträdensgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
tillträde
tillträdets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
tillträdet
grundform · bestämd · neutrum · singular
tillträde
grundform · obestämd · neutrum · singular
tillträdena
grundform · bestämd · neutrum · plural
tillträdes
genitiv · obestämd · neutrum · singular
tillträden
grundform · obestämd · neutrum · plural
tillträdens
genitiv · obestämd · neutrum · plural
tillträdenas
genitiv · bestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Tillträde i en mening

Begreppet tillträde står för att alla ska ha fritt tillträde till diskussionen.
Flickor som får veta att de själva ska förekomma bland bilderna bjuds in att se sina bilder – men får bara tillträde tillträde om de lägger upp nya bilder.
– Vi fick tillträde till alla de områden vi behövde få tillträde till och kunde bedöma situationen och få en riktigare förståelse av behoven, säger Ocha-chefen John Ging.
Visa fler exempel
Jag gick förbi en skylt : Tillträde absolut förbjudet.
Tillträde till institutionen De fyra institutioner vi beskrivit ( konstmusik, populärmusik, undervisning och forskning ) har olika typer av gränser och sätt att bevilja utomstående tillträde.
Även inom de olika institutionerna finns områden där inte alla deltagare har tillträde.65 Kraven för att få tillträde till institutionen kan vara mer eller mindre uttalade.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

tillträde på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

det att komma in till en viss platstillträdeENGELSKAaccess
tillstånd att komma in till en viss platstillträdeENGELSKAaccess

tillträde i korsord

9 bokstäver

Frågor där tillträde är svaret

Frågor som innehåller tillträde

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av tillträde i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1626

till tillträda; jämför avträde, inträde

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1616

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.