SVENSK ORDBOK

tillskriva.

/tˈ̀ɪl.skrˌiː.va/

Vad betyder tillskriva?

verb
  1. 1
    skriva (formellt) brev till

    ”han har tillskrivit JO i ärendet”

  2. 2
    anse (någon) vara bärare av

    viss egenskap eller dylikt

    ”man måste tillskriva henne ett visst mod”

    Fler nyanser och exempel

    anse (någon/något) vara upphovet eller orsaken till

    även

    ”tavlan har tillskrivits Rembrandt”

    ”hon ringde aldrig, men det tillskrev han hennes glömska”

    anse (någon) som rättmätig innehavare av

    något (abstrakt) värde

    även

    ”man tillskrev henne hela äran”

    ”båda parter tillskrev sig segern”

Synonymer till tillskriva

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används tillskriva mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,1
Tidningar0,3
Webbforum2,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 36 729av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs tillskriva?

Ett urval av böjningar av tillskriva
BöjningGrammatisk form
tillskrivagrundform
tillskrivasinfinitiv · passiv
tillskrevpreteritum · aktiv
tillskrevspreteritum · passiv
tillskriverpresens · aktiv
tillskrivitsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
tillskriva
tillskrivande
passiv
tillskriven
aktiv
tillskriver
presens · aktiv
tillskriva
infinitiv · aktiv
tillskrivas
infinitiv · passiv
tillskrevs
preteritum · passiv
tillskriven
passiv
tillskrivs
presens · passiv
tillskrev
preteritum · aktiv
tillskrivit
supinum · aktiv
tillskriv
aktiv
tillskrivande
aktiv
tillskrivits
supinum · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Tillskriva i en mening

Misstaget vi gör är att tillskriva en del av en människa – ett organ – egenskaper som man bara kan tillskriva människan som helhet.
Att på detta sätt tillskriva aktörerna en viss avsikt är del av tolkningen, men viktigare har jag bedömt det som ( 2 ) presenteras i kursiv stil.
" Ja, det där hörde jag också, men jag tror inte man ska tillskriva honom alltför ädla motiv i fråga om den saken.
Visa fler exempel
I det första fallet är äktenskapstycket så utpräglat att jag för min del utan vidare skulle tillskriva Robert Claras sånger.
Svårigheten att tillskriva centriolerna uppgiften att fördela kromosomer har gett upphov till funderingar om huruvida dessa organeller verkligen har utvecklats som en del av de högre organismernas celler.
Man fann att föräldrarna var dubbelt så villiga att tillskriva formellt klädda läkare kompetens och trovärdighet.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

tillskriva på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsetillskrivaENGELSKAattribute

tillskriva i korsord

10 bokstäver

Frågor där tillskriva är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av tillskriva i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1347

fornsvenska tilskriva

brev från Bo Jonsson till ärkebiskop Birger

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1385

efter lågtyska toschriven, ursprungligen ’skriva på för ngns räkning’

Klosterläsning

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.