terrass.
Vad betyder terrass?
- 1plan avsats som utbildats eller anlagts i ursprungligen sluttande eller ojämn terräng
”vinodlingarna på terrasserna” · ”längs floddeltat hade det bildats terrasser”
Fler nyanser och exempel
speciellt om avsats som utgör övergång mellan byggnad och omgivande natur
”palatset låg på en hög terrass dit trappor ledde från alla håll”
”strandterrass”
”trädgårdsterrass”
- 2plant tak med skyddsräcke som används på samma sätt som balkong eller altan
”de drack kaffe på hotellets terrass” · ”solterrass”
Fler nyanser och exempel
ibland även om altan och dylikt
”takterrass”
Synonymer till terrass
Se alla synonymer →Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används terrass mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs terrass?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| terrass | grundform |
| terrassen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| terrasser | grundform · obestämd · utrum · plural |
| terrasserna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| terrassens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| terrassernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- terrass
- terrassens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- terrassen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- terrass
- grundform · obestämd · utrum · singular
- terrasserna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- terrasser
- grundform · obestämd · utrum · plural
- terrassers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- terrass
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- terrassernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Terrass i en mening
Direkt under den gick en annan likadan terrass och under den terrass efter terrass, som en trappa för jättar eller gudar.
Katten gav sig av i några höga skutt tvärs över gräset, bort mot en terrass.
På sluttningen av Laptentjakke, ovanför Tjallingen finns en glacifluvial terrass liknande den på Stråten som bildats mellan iskanten och fjällsluttningen.
Visa fler exempel
Det finns fyra fabrikat av godkända terrass- och balkongdörrar, som uppfyller svensk standard för inbrottsskyddande dörrar.
- Vi borde egentligen inte behövas i ett land som Sydafrika, säger Ingrid le Roux när vi ses på en terrass i Kapstaden med utsikt över Atlanten.
Hon gav sig åt honom på en terrass stor som en balsal, inför havet, i stark blåst och med salt på läpparna, nära himlen, härskarinna över landskapet som bredde ut sig under dem.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
terrass i korsord
Frågor där terrass är svaret
- TERRASS7 bokstäver
Frågor som innehåller terrass
- ALTAN5 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av terrass i äldre språkbruk.
sedan 1695
av franska terrasse med samma betydelse; till terra
sedan 1796
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1976)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.