temperatur.
Vad betyder temperatur?
- 1(mått på) värmetillstånd
hos föremål eller dylikt; ofta om den omgivande luftens värmetillstånd om inget annat anges
”hög temperatur” · ”låg temperatur”
Fler nyanser och exempel
speciellt om kroppstemperatur som indikation på hälsotillstånd
”ta temperaturen på den sjuke”
”trots medicinen steg hans temperatur till 40 grader”
”temperaturnedsättande”
även bildligt, speciellt om (hög) stämning, spänning och dylikt
”det var hög temperatur på nattklubben”
”temperaturen steg ytterligare några grader när länderna mobiliserade”
speciellt även i ett uttryck för att undersöka eller utröna något
”ta temperaturen på valrörelsen”
”i juli steg temperaturen ofta till 30 grader”
”temperaturen i Stockholm var 20 grader”
”vattnets temperatur var bara 16 grader”
”temperaturfall”
”dagstemperatur”
”medeltemperatur”
”utomhustemperatur”
- 2utjämnad stämning av musikinstrument, varigenom instrumentet kan spelas i många tonarter
tack vare att små avvikelser från de korrekta intervallen accepteras
Synonymer till temperatur
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används temperatur mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs temperatur?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| temperatur | grundform |
| temperaturen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| temperaturer | grundform · obestämd · utrum · plural |
| temperaturerna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| temperaturens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| temperaturernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- temperatur
- temperaturen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- temperaturens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- temperaturer
- grundform · obestämd · utrum · plural
- temperaturs
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- temperatur
- grundform · obestämd · utrum · singular
- temperaturerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- temperaturers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- temperaturernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Temperatur i en mening
Människans upplevelse av temperatur kan, lätt schematiserat, beskrivas enligt följande : En upplevare upplever temperatur hos någon eller något, en innehavare ( av temperatur ).
Medelvärdet av dygnens högsta temperatur -- 8,3 ( norm -- 1,0, i fjol -- 1,8 ), av dygnens lägsta temperatur -- 14,0 ( norm -- 4,7, i fjol -- 6,6 ).
I Delsbo uppmättes en temperatur på 20,1 grader varmt, och i Edsbyn rapporterades en temperatur på 19,6 plusgrader.
Visa fler exempel
Hon vill att länderna kommer överens om att jordens temperatur inte för höjas mer än två grader.
Med abstrakt temperatur avses i detta sammanhang icke konkret temperatur ( jfr definitionen av konkret temperatur ).
Det är ett rimligt antagande att alla människor också kan tala om temperatur i olika sammanhang ; alla språk bör ha ord och uttryck som handlar om temperatur.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
temperatur på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
temperatur i korsord
Frågor där temperatur är svaret
- TEMPERATUR10 bokstäver
- TEMPERATUR10 bokstäver
- TEMPERATUR10 bokstäver
Frågor som innehåller temperatur
- BLIDVÄDER9 bokstäver
- FROST5 bokstäver
- ISOTERM7 bokstäver
- KLIMATKAMMARE13 bokstäver
- LUFTKONDITIONERING18 bokstäver
- TERMOSTAT9 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av temperatur i äldre språkbruk.
sedan 1776
av latin temperatu´ra ’blandning; temperatur’
sedan 1743
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- SVT (2020)
- LÄSBART
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.