SVENSK ORDBOK

tank.

/tˈ́aŋk/

Vad betyder tank?

substantiv
  1. 1
    större behållare för vätska eller gas

    särskilt för ämnen som måste hanteras försiktigt

    ”full tank” · ”halv tank

    Fler nyanser och exempel

    speciellt om slutet rum på fartyg för förvaring av olja, färskvatten etcetera

    ”fylla på tanken”

    ”bensintank”

    ”oljetank”

    ”reservtank”

    ”vattentank”

Synonymer till tank

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används tank mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,8
Tidningar16,3
Webbforum7,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 8 642av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt8,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs tank?

Ett urval av böjningar av tank
BöjningGrammatisk form
tankgrundform
tankargrundform · obestämd · utrum · plural
tankarnagrundform · bestämd · utrum · plural
tankengrundform · bestämd · utrum · singular
tankarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
tankarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
tank
tankarna
grundform · bestämd · utrum · plural
tank
grundform · obestämd · utrum · singular
tanks
genitiv · obestämd · utrum · singular
tankarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
tankar
grundform · obestämd · utrum · plural
tankens
genitiv · bestämd · utrum · singular
tankars
genitiv · obestämd · utrum · plural
tanken
grundform · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Tank i en mening

Om man förutsätter ett metafysiskt realistiskt perspektiv skulle vi kunna vara hjärnor i en tank utan att vi kunde upptäcka att det var sant att vi var hjärnor i en tank.
Tank med 6 000 kubikmeter gödsel läckte – sprutade ut ur tank i Sävsjö
Bränslet lägger man i en stor tank i reaktorn.
Visa fler exempel
Jag hörde en fnysning och sedan brakade rena helvetet loss, med grenar som bröts och tassande, dunsande steg från snabba fötter och en väldig kropp som såg ut som en tank som kom farande förbi.
Fordonet måste dock ha en extra tank bredvid den ordinarie.
Grundvattnet i det förorenade området pumpas upp ur marken och behandlas i en tank med bakterier och alkohol.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

tank på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

behållaretankENGELSKAtank
krigsfordontankENGELSKAtank

tank i korsord

4 bokstäver

Frågor där tank är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av tank i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1833

av engelska tank med samma betydelse; troligen av hindi tankh ’vattenbehållare’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.