SVENSK ORDBOK

ta hänsyn till.

Vad betyder ta hänsyn till?

verb
  1. 1
    beakta

Hur böjs ta hänsyn till?

Ett urval av böjningar av ta hänsyn till
BöjningGrammatisk form
ta hänsyn tillgrundform
Visa fler böjningsuppgifter
ta hänsyn till

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Ta hänsyn till i en mening

Resultatet pekar på att tillväxtbilderna delvis har gemensamma nämnare, men också att regionala näringslivaktörer måste ta hänsyn till betyderligt fler faktorer än vad entreprenörer måste ta hänsyn till.
Nedre gränsen för FEV % skulle då hamna kring 89 procent av förväntat, och man slapp då ta hänsyn till såväl ålder som kroppsstorlek, eftersom man i detta värde redan tagit hänsyn till dessa variabler.
Vi måste inte bara ta hänsyn till oss själva och den vi ska stanna, vi måste också ta hänsyn till vår omgivning så att vi inte skadar andra, säger Patrik Danielsson.
Visa fler exempel
För att råda bot på detta krävs att i stället för att bara ta hänsyn till de samhällsekonomiska förutsättningarna, måste normen ta hänsyn till de samhälleliga värden som arbetet innebär.
Det var nödvändigt att ta hänsyn till tidsaspekten då datainsamlingen mötet inte fick bli för långt med hänsyn till deltagarna.
Tingsrätten har inte tagit hänsyn till att han blir av med sitt arbete i och med en fällande dom och det ska man kunna ta hänsyn till som en förmildrande omständighet, säger Amanda Hikes som är mannens advokat.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

ta hänsyn till på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseta hänsyn tillENGELSKAtake into consideration

ta hänsyn till i korsord

12 bokstäver

Frågor som innehåller ta hänsyn till

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Källor på den här sidan

  • Wiktionary / DBnary
  • Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
  • AKADEMISKA
  • LT (2006)
  • SVT (2021)
  • WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.