törne.
Vad betyder törne?
- 1vildväxande rosenbuske
”törn(e)snår” · ”törnhäck”
- 2tagg på törnbuske
eller annan växt
”hon stack sig på rosens törnen”
Fler nyanser och exempel
ofta bildligt om negativa företeelser
”samvetets törnen”
Synonymer till törne
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med törne
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används törne mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs törne?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| törne | grundform |
| törnen | grundform · obestämd · neutrum · plural |
| törnena | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| törnet | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| törnenas | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| törnens | genitiv · obestämd · neutrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- törne
- törnes
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- törnets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- törnena
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- törnen
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- törnens
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- törnet
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- törnenas
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- törne
- grundform · obestämd · neutrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Törne i en mening
Det är boende i Södra Törne och Törnebräckan som berörs av läckan och kommunen meddelar att en vattenkärra kommer finnas i Södra Törne för de som behöver hämta vatten.
Först när ärftliga förläningar stadfästs vid Norrköpings riksdag år 1604 kan förläningar i praktiken sägas ha blivit gåvor, se Törne 1916 s 106.
Den karga växtligheten bestod mest av törne och tistlar, förtorkade och nålvasst stickande, eller av giftiga plantor som djuren dog av under våldsam kramp om de lät fresta sig att äta av dem.
Visa fler exempel
" Med vedermöda skall du nära dig av den i alla dina livsdagar ; törne och tistel skall den bära åt dig, men markens örter skola vara din föda.
Av de 17 dikterna i den andra samlingen gäller detta i Fänrikens marknadsminne, Gamle Lode, Främlingens syn, Fänrikens hälsning, von Törne, Den femte juli, von Essen´, Trosskusken och Landshövdningen.
i praktiken dock bara ett par månader äldre än den närvarande von Törne.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
törne i korsord
Frågor där törne är svaret
- TÖRNE5 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av törne i äldre språkbruk.
sedan 1420–50
fornsvenska thörne; till 2torn
Ett fornsvenskt legendarium (Codex Bildstenianus)
sedan ca 1450
Heliga Birgittas uppenbarelser
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SVT (2020)
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.