system.
Vad betyder system?
- 1sammanhängande helhet med delar som står i vissa relationer till varandra och som fungerar efter vissa principer
”Linnés system för indelning av växterna” · ”biblioteksböckerna ordnades efter ett nytt system”
Fler nyanser och exempel
speciellt om viss politisk ordning
”Sveriges politiska system”
”missbruka (bidrags)systemet”
”apartheidsystem”
”feodalsystem”
speciellt även om större dataenhet
”systemanrop”
”operativsystem”
ibland pregnant om förekomst av (god) ordning eller struktur
”det saknades system i planeringen”
”ett nytt system för löneutbetalningar”
”systemfel”
”bromssystem”
”måttsystem”
”signalsystem”
”skattesystem”
”solsystem”
”spelsystem”
- 2avgränsad följd av bergarter som direkt motsvaras av ett geologiskt tidsavsnitt med samma namn
”jurasystem” · ”kvartärsystem”
- 3statligt försäljningsställe för vin och sprit
och andra alkoholstarka varor med mera
”det var långa köer på systemet” · ”systembutik”
Fler nyanser och exempel
även om motsvarande landsomfattande organisation
”chefen för systemet”
”systemkasse”
Synonymer till system
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med system
periodiska systemet ↗
slutet system ↗
sätta ngt i system ↗
och vanl. regelbundet
öppet system ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används system mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs system?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| system | grundform |
| systemen | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| systemet | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| systemens | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| systemets | genitiv · bestämd · neutrum · singular |
| systems | genitiv · obestämd · neutrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- system
- systemet
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- system
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- systemets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- systemens
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- systems
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- systemen
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- system
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- systems
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
System i en mening
Utöver att tala om psykiska system kommer Vygotskij bland annat in på frågor om olika sociala system, intellektuella system, biologiska system, förskolan som fostrande system osv.
Om sådana system har den i inledningen nämnde filosofen yttrat sig sålunda : Et logisk System kan der gives ; men der kan ikke gives noget Tilværelsens System.
Läkarförbundet övergripande mål för IT-system är att nya system måste vara enklare, snabbare och säkrare än de system som de ska ersätta.
Visa fler exempel
En tredje fråga gäller samverkan med andra system, eftersom luftförsvaret är ett system av system.
Med systemintegration avses en förmåga att från komponent och delkomponent bygga system, och från system bygga system av system ( Respondent, affärsenhetsnivå ).
In the case of intangible services, the production system is a social system composed of people ; if the system is in bad shape, then so will be the constituent individuals.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
system på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
system i korsord
Frågor där system är svaret
- SYSTEM6 bokstäver
Frågor som innehåller system
- ABSKISSA8 bokstäver
- ADMITTANS9 bokstäver
- CENTRALISM10 bokstäver
- EKVATIONSSYSTEM15 bokstäver
- EMBLEMATIK10 bokstäver
- FASMODULERING13 bokstäver
Visa fler frågor (4 till)
- GPS3 bokstäver
- HIERARKI8 bokstäver
- IDEOLOGI8 bokstäver
- KOORDINATSYSTEM15 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av system i äldre språkbruk.
sedan 1690
via tyska, franska av grekiska sys´tema ’sammanställning; organiserad helhet’
sedan 1847
sedan 1927
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- FOF (1992)
- LT (2006)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.