SVENSK ORDBOK

syna.

/sˈ̀yː.nˌa/

Vad betyder syna?

verb
  1. 1
    granska med hjälp av synen

    ”hon synade föremålet noga”

  2. 2
    begära att få se motspelares kort

    som ett moment i vissa kortspel, till exempel poker

    ”Jag synar!”

Synonymer till syna

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med syna

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används syna mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,9
Tidningar3,3
Webbforum8,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 13 221av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt4,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs syna?

Ett urval av böjningar av syna
BöjningGrammatisk form
synagrundform
synasinfinitiv · passiv
synadepreteritum · aktiv
synadespreteritum · passiv
synarpresens · aktiv
synatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
syna
syna
infinitiv · aktiv
synande
aktiv
synats
supinum · passiv
synad
passiv
synade
preteritum · aktiv
syna
aktiv
synat
supinum · aktiv
synad
aktiv
synas
infinitiv · passiv
synas
presens · passiv
synades
preteritum · passiv
synar
presens · aktiv
synande
passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Syna i en mening

Argumentet var att de " wijste siigh aldregh ware forlenthe i syna dagha eller för eldra for them wtan haffwa legath tiil Stocholm sloth med sin skath.
-- Trösta dej, trösta dej Rokokostrupe så du sir ut i syna, klagar mormor ängsligt förebrående.
Men underhållsarbetarna måste in bakom maskinkulisserna när de ska syna och reparera.
Visa fler exempel
Men vi måste så att säga syna offerten litet noggrannare och skaffa oss en mer nyanserad bild, för att försöka minska risken för obehagliga överraskningar.
Jag tror att HIV-mortaliteten har gått ner - jag behöver inte syna lika många döda på jourerna som förut.
Och när vi började syna Meadows närmare i sömmarna så tror jag inte att vi gick tillbaka för att se om några av de här namnen på listan passade ihop med honom.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

syna på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

(poker) begära att få se motspelares kortsynaENGELSKAcall

syna i korsord

4 bokstäver

Frågor där syna är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av syna i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan förra hälften av 1300-talet

fornsvenska syna

Södermanna-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1949

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.