syfta.
Vad betyder syfta?
- 1rikta in (föremål eller blick) mot visst mål
”hon syftade med pennan för att kontrollera perspektivet” · ”syftlinje”
Fler nyanser och exempel
”syftpunkt”
- 2ha som föremål för beskrivning eller betraktelse
ibland mindre tydligt
”han förstod först inte vem hon syftade på” · ”hon syftade på händelserna dagen innan”
Fler nyanser och exempel
speciellt i litterära sammanhang
”en svårtolkad vändning som anses syfta på döden”
speciellt även i språkvetenskapliga sammanhang
”det reflexiva pronomenet ”sig” syftar tillbaka på subjektet i samma sats”
- 3ha som mål
”hennes artikel syftade till att väcka debatt” · ”en politik som syftade till att öka lönespridningen”
Synonymer till syfta
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används syfta mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs syfta?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| syfta | grundform |
| syftas | infinitiv · passiv |
| syftade | preteritum · aktiv |
| syftades | preteritum · passiv |
| syftar | presens · aktiv |
| syftat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- syfta
- syftas
- presens · passiv
- syftats
- supinum · passiv
- syftat
- supinum · aktiv
- syftandes
- passiv
- syfta
- infinitiv · aktiv
- syftar
- presens · aktiv
- syftandes
- aktiv
- syftas
- infinitiv · passiv
- syftade
- preteritum · aktiv
- syftades
- preteritum · passiv
- syftad
- aktiv
- syfta
- aktiv
- syftad
- passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Syfta i en mening
Fotografiet av affischen skulle kunna syfta på affischen så som den en gång såg ut, precis som ett fragmentariserat arkeologiskt fynd kan syfta på hur objektet en gång såg ut.
Människan är den större werldens medelpunkt, på hwilken alle strålar syfta och sammanlöpa. "
Här behöver dock inte förleden ' finn- ' syfta på finnar.
Visa fler exempel
Namnet Punt förekommer många gånger i fornegyptiska texter och anses syfta på antingen Afrikas kust längs den södra delen av Röda havet eller på områdena på ömse sidor om Adenviken.
Dessutom omnämns en specialist i Paris som Oswald Alving ( » Gjengangere « ) konsulterat, vilket kan syfta på den vid den tiden högst ansedde venereologen Jean A Fournier.
Han kunde väl omöjligen syfta på den där amasonliknande kvinnan med axlar som Atlas skulle ha givit allt i världen för ?
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
syfta på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
syfta i korsord
Frågor där syfta är svaret
- SYFTA5 bokstäver
Frågor som innehåller syfta
- KISTAN6 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av syfta i äldre språkbruk.
sedan 1690
till syfte
sedan 1633
sedan 1650
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1980)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.