SVENSK ORDBOK

svikta.

/svˈ̀ɪk.tˌa/

Vad betyder svikta?

verb
  1. 1
    kraftigt ge efter för tryck och därefter återta ursprunglig form

    ”en sviktande säng”

    Fler nyanser och exempel

    även om liknande rörelse

    ”gå med sviktande steg”

  2. 2
    böjas och nästan ge vika

    ”den halvruttna bryggan sviktade oroväckande” · ”benen sviktade under tyngden”

    Fler nyanser och exempel

    även bildligt om (försämrad) intellektuell förmåga, psykisk stabilitet och dylikt

    ”hans sviktande självkänsla”

    ”hennes omdöme började svikta

    ”framtidstron sviktade bland de unga”

Synonymer till svikta

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används svikta mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,0
Tidningar0,5
Webbforum0,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 44 317av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt1,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs svikta?

Ett urval av böjningar av svikta
BöjningGrammatisk form
sviktagrundform
sviktadepreteritum · aktiv
sviktarpresens · aktiv
sviktatsupinum · aktiv
sviktandesaktiv
Visa fler böjningsuppgifter
svikta
sviktat
supinum · aktiv
svikta
infinitiv · aktiv
sviktandes
aktiv
sviktar
presens · aktiv
sviktade
preteritum · aktiv
svikta
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Svikta i en mening

Enligt ett par av mina informanter, kan kundföretagens tilltro till svenskutbildade ingenjörer svikta.
Hennes död blev ett hårt slag för oss, trots att vi naturligtvis visste att hennes förstånd hade börjat svikta den senaste tiden.
Allt enligt påstådda flöden från Källor som måste vara hemliga, ty annars kunde folkets tilltro svikta, den stora Maskeradbalen ebba ut.
Visa fler exempel
Det är en sådan där ångande trist septemberdag i Florida när allt och alla verkar svikta i hettan och fuktigheten och misströsta inför den utlovade fortsatta hettan och fuktigheten.
Men då började även den store spanjoren svikta något – och kanske kunde tävlingen få lite nerv ?
Men då är det i gengäld med besked : i samma takt som Moskva­makten i Bulgakovs drömvision börjar svikta krakelerar också väggarna i detta den religiösa maktens hus.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

svikta på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

böja sig under inverkan av trycksviktaENGELSKAsag
böjas och (nästan) ge vikasviktaENGELSKAwaver

svikta i korsord

6 bokstäver

Frågor där svikta är svaret

Frågor som innehåller svikta

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av svikta i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1639

av lågtyska swichten med samma betydelse; nära besläktat med fornsvenska svigha ’böja sig; ge vika’; jämför svika

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1572

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.