SVENSK ORDBOK

stuga.

/stˈ̀ʉː.ɡˌa/

Vad betyder stuga?

substantiv
  1. 1
    mindre (trä)hus

    vanligen beläget på landet

    ”de hyrde en stuga i fjällen under semestern” · ”stugknut”

    Fler nyanser och exempel

    även om (större) rum i (äldre) hus

    ”dagligstuga”

    ”förstuga”

    ”gillestuga”

    ”storstuga”

    även om lokal för bestämd verksamhet

    ”kaffestuga”

    ”sjukstuga”

    ”tvättstuga”

    ”kolonistuga”

    ”raststuga”

    ”sommarstuga”

    ”sportstuga”

    ”värmestuga”

Synonymer till stuga

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används stuga mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner22,0
Tidningar15,1
Webbforum5,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 5 483av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt14,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs stuga?

Ett urval av böjningar av stuga
BöjningGrammatisk form
stugagrundform
stugangrundform · bestämd · utrum · singular
stugorgrundform · obestämd · utrum · plural
stugornagrundform · bestämd · utrum · plural
stugansgenitiv · bestämd · utrum · singular
stugasgenitiv · obestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
stuga
stugan
grundform · bestämd · utrum · singular
stugas
genitiv · obestämd · utrum · singular
stugornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
stuga
grundform · obestämd · utrum · singular
stugans
genitiv · bestämd · utrum · singular
stugors
genitiv · obestämd · utrum · plural
stugor
grundform · obestämd · utrum · plural
stugorna
grundform · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Stuga i en mening

Hon var visserligen född i en stuga och hade i stort sett vuxit upp i den, men det var en stuga med åtta rum och både sovrummet och vardagsrummet i den här stugan skulle ha fått plats i det minsta rummet.
Under påsken det året då han gjorde militärtjänst skulle han ha permission och åka från stuga till stuga tillsammans med mamma och pappa på fjället.
Vi hade hyrt en stuga på Gotland som såg fin ut på bilden i tidningen.
Visa fler exempel
När Kim är där är de oftast hemma men det har hänt att de åker tillsammans till en bekant som har en gammal liten stuga.
I varje stuga kan hon klappa på, i varje stuga skall hon finna en snäll gumma och en god lekkamrat och ett stycke bröd och en säng att sova i.
De åkte förbi stuga efter stuga som saknade halmtak.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

stuga på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

litet husstugaENGELSKAcabin, cottage

stuga i korsord

5 bokstäver

Frågor där stuga är svaret

Frågor som innehåller stuga

Visa fler frågor (1 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av stuga i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

fornsvenska stugha, stuva ’dagligstuga; boningshus’; nära besläktat med engelska stove ’ugn’; av omdiskuterat ursprungligen

Westgöta-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.