SVENSK ORDBOK

streck.

/strˈ́ek/

Vad betyder streck?

substantiv
  1. 1
    kortare uppritad linje

    ibland med speciellt innebörd

    ”hon drog ett kraftigt streck under ordet” · ”de vita strecken markerar övergångsställe”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt om kort linje på mätinstrument

    ”gradstreck”

    ”skalstreck”

    även om annan långsmal företeelse

    ”hennes mun blev till ett smalt streck

    även (mer eller mindre) bildligt, speciellt om (markering av) gräns mellan bättre och sämre lag

    ”laget hamnade under strecket och gick alltså inte till slutspel”

    ”streckdramatik”

    ”streckmatch”

    speciellt även om avgränsning, stopp eller dylikt

    ”sätta streck för debatten”

    ”åldersstreck”

    ”streckteckning”

    ”bindestreck”

    ”kritstreck”

    ”pennstreck”

    ”snedstreck”

    ”taktstreck”

    ”tankstreck”

    ”tuschstreck”

  2. 2
    lina där tvättade kläder hängs upp till tork

    vanligen utomhus

    ”han tog ner tvätten från strecket”

  3. 3
    busigt och småelakt påhitt

    ”pojkstreck” · ”skurkstreck”

    Fler nyanser och exempel

    ”tjuvstreck”

Synonymer till streck

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med streck

Idiom

under strecket ↗

Betydelse
på en speciell avdelning i tidningen

vilket vanl. markerar att innehållet är på en avancerad nivå

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används streck mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner14,7
Tidningar13,0
Webbforum6,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 6 628av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt11,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs streck?

Ett urval av böjningar av streck
BöjningGrammatisk form
streckgrundform
streckengrundform · bestämd · neutrum · plural
strecketgrundform · bestämd · neutrum · singular
streckensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
strecketsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
strecksgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
streck
streck
grundform · obestämd · neutrum · plural
streck
grundform · obestämd · neutrum · singular
strecks
genitiv · obestämd · neutrum · plural
streckens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
strecken
grundform · bestämd · neutrum · plural
strecket
grundform · bestämd · neutrum · singular
strecks
genitiv · obestämd · neutrum · singular
streckets
genitiv · bestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Streck i en mening

Tjocka n streck återger runorna enligt Brate ( i SRI 3 : 100 ), tunna streck de övriga på planschen imålade partierna.
frågade pojken och målaren sade till honom : " Rita ett streck, rita ett sånt streck som du skulle tycka om.
» Nödvändighet », säger han, » betyder blott det hvars motsats vi ej kunna fatta, lag betyder en regel som vi ha funnit alltid hålla streck och som vi antaga alltid skall komma att hålla streck. »
Visa fler exempel
Vad är det egentligen för skillnad på kort streck ( - ) och långt streck ( – ), och när ska man använda vilket ?
Du ser en mobiltelefon med ett streck över där du inte får prata i mobilen.
Det första exemplet ( runa 63 ) med två parallellt l snett uppåt löpande streck utgör ett huvudstavlöst f medan det andra exemplet ( runa 67 ) har formen av ett rakt och ett diagonalt uppåt löpande streck.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

streck på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsestreckENGELSKAline, stroke

streck i korsord

6 bokstäver

Frågor som innehåller streck

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av streck i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan senare hälften av 1400-talet

fornsvenska, svenska dialektalt strik; gemens. germanska ord, besläktat med strejk, strigel

Latinskt-svenskt glossarium

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1765

av lågtyska strik med samma betydelse; samma ord som streck 1

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1570

av tyska Streich med samma betydelse; av samma ursprungligen som streck 1

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.