straffa.
Vad betyder straffa?
- 1döma till straff
enl. lagen
”gärningsmannen var ung och inte straffad förut” · ”han har straffats för dråp”
Fler nyanser och exempel
även beträffande annan obehaglig påföljd
”hon straffade sin far genom att aldrig tala till honom mer”
- 2spela så att motspelarna får straff
i kortspelsomgång, särskilt i bridge
”straffa ett kontrakt”
- 3uppnå ett bättre resultat än
någon
”NN ledde länge, men till slut straffade ON honom med 10 sekunder”
Fler nyanser och exempel
även med konstruktionsväxling
”NN straffade ON:s tid”
Synonymer till straffa
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används straffa mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs straffa?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| straffa | grundform |
| straffas | infinitiv · passiv |
| straffade | preteritum · aktiv |
| straffades | preteritum · passiv |
| straffar | presens · aktiv |
| straffat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- straffa
- straffat
- supinum · aktiv
- straffats
- supinum · passiv
- straffa
- aktiv
- straffar
- presens · aktiv
- straffas
- presens · passiv
- straffande
- aktiv
- straffas
- infinitiv · passiv
- straffande
- passiv
- straffa
- infinitiv · aktiv
- straffad
- aktiv
- straffad
- passiv
- straffades
- preteritum · passiv
- straffade
- preteritum · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Straffa i en mening
Lättare att straffa dem som fuskar med bidrag Det måste bli lättare att straffa dem som fuskar till sig bidrag från staten.
I avsnitt 5.4.7 och avsnitt 5.4.8 redogjordes för det så kallade 70 / 30-systemet som syftade till att straffa delägare med högt lututbud och främja balanserade utbud.
Nöjen finns det inte många här och han hade aldrig lust för något -- det var nästan som om han ville straffa sig själv för förlusten av Ortelga.
Visa fler exempel
Europamästaren Tony Rosenqvist, Triumf Malmö, var nära att straffa Peters siffror med sina 954 poäng.
För enligt pokoternas sätt att se handlar det mer om att rätta till det som har skadats än om att straffa.
Dessa kan ha agerat tillsammans, men det går även att straffa flera för misstag av olika slag i händelseförloppet.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
straffa på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
straffa i korsord
Frågor där straffa är svaret
- STRAFFA7 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av straffa i äldre språkbruk.
sedan 1502
fornsvenska straffa ’tillrättavisa; straffa’; av lågtyska straffen med samma betydelse; besläktat med strapats
brev från biskop Hemming Gadd till Svante Nilsson (Grönblad)
sedan 1803
sedan 1976
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.