SVENSK ORDBOK

stall.

/stˈ́al/

Vad betyder stall?

substantivUppslag 1
  1. 1
    byggnad för inhysning av hästar

    indelad i spiltor, boxar med mera; ibland även för andra husdjur

    ”mocka i stallet” · ”stall och ladugårdar”

    Fler nyanser och exempel

    även om ridhusanläggning med stall, manege etcetera

    ”flickorna åkte till stallet nästan varje dag”

    ”stallkamrat”

    även om viss uppsättning hästar, i tävlingssammanhang

    ”NN:s vinstrika stall

    ”kapplöpningsstall”

    även om grupp av (professionella) idrottsmän som kan anses bilda ett lag

    ”han boxades i NN:s stall

    ”Ferraristallet”

    även om utvalda personer som står till ngns förfogande

    ”förlaget har ett stall av goda författare”

    även om byggnad för förvaring av vissa fordon

    ”lokstall”

    ”spårvagnsstallar”

    ”stallgång”

substantivUppslag 2
  1. 1
    kantställd träskiva på stränginstrument, som strängarna spänns över

    och som överför vibrationerna från strängarna till resonansbottnen

substantivUppslag 3
  1. 1
    (felaktig) manöver vid flygning som medför att planet överstegras och förlorar i höjd

Synonymer till stall

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används stall mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner5,0
Tidningar14,4
Webbforum2,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 9 546av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt7,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs stall?

Ett urval av böjningar av stall
BöjningGrammatisk form
stallgrundform
stallargrundform · obestämd · utrum · plural
stallarnagrundform · bestämd · utrum · plural
stallengrundform · bestämd · neutrum · plural
stalletgrundform · bestämd · neutrum · singular
stallarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
stall
stall
stalls
genitiv · obestämd · neutrum · singular
stall
grundform · obestämd · neutrum · singular
stallet
grundform · bestämd · neutrum · singular
stall
grundform · obestämd · neutrum · plural
stallens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
stallets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
stalls
genitiv · obestämd · neutrum · plural
stallen
grundform · bestämd · neutrum · plural
stallen
grundform · bestämd · utrum · singular
stalls
genitiv · obestämd · utrum · singular
stall
grundform · obestämd · utrum · singular
stallar
grundform · obestämd · utrum · plural
stallens
genitiv · bestämd · utrum · singular
stallarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
stallarna
grundform · bestämd · utrum · plural
stallars
genitiv · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Stall i en mening

Så fortsätter kvinnorna från stall till stall.
' Stall, stall ', upprepade den automatiska rösten vilket betyder att ett motorstopp är nära.
Några stall med hästar ska se okej ut, sen är det andra stall med djur som vi inte lyckats rädda.
Visa fler exempel
Jörgen Brink tillhör samma norska ( bageri ) stall som Thomas Alsgaard ( United Bakeries ) och i samma stall skulle också Petter Northug startat om inte magproblemen tvingat honom att kasta in handduken.
Om någon vill bygga ett hus där djur ska bo, till exempel ett stall för kor, ska Länsstyrelsen först kontrollera hur det ska se ut.
Och känner att doften i bilen, den svagt kvardröjande kommer från ett stall, från hästar och seldon.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

stall på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

stränginstrumentstallENGELSKAbridge
djurskötselstallENGELSKAstable

stall i korsord

5 bokstäver

Frågor där stall är svaret

Frågor som innehåller stall

Visa fler frågor (1 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av stall i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

fornsvenska stalder; gemens. germanska ord med grundbetydelsen ’plats där någon eller något står’; jämför installera, piedestal, ställe

Westgöta-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1690

av samma ursprungligen som 1stall

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1935

av engelska stall med samma betydelse; besläktat med 1stall

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.