SVENSK ORDBOK

störa.

/stˈ̀ɶː.rˌa/

Vad betyder störa?

verbUppslag 1
  1. 1
    på ett irriterande sätt avbryta (någon) i vila eller verksamhet

    ”störande prat” · ”störande grannar”

    Fler nyanser och exempel

    oroa, irritera

    även

    ”ett störande tryckfel”

    försvåra (radiokommunikation) genom brus på samma våglängd

    även i tekniska sammanhang

    ”propagandasändningarna från utlandet stördes systematiskt”

    även i skämts. (negerade) uttryck för låg grad eller dylikt

    ”han är inte tillmötesgående så det stör”

    ”stör honom inte när han sover”

    ”förlåt om jag stör, men jag undrar ...”

    ”hon blev alltid störd av barnen när hon skulle läsa tidningen”

  2. 2
    få att avvika från det normala

    störa balansen i naturen”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt i fråga om själslig avvikelse

    ”psykiskt störda missbrukare”

verbUppslag 2
  1. 1
    sätta upp störar för

    växt eller dylikt

Var används störa mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner19,6
Tidningar6,6
Webbforum14,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 5 653av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt13,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs störa?

Ett urval av böjningar av störa
BöjningGrammatisk form
störagrundform
störasinfinitiv · passiv
störpresens · aktiv
stördepreteritum · aktiv
stördespreteritum · passiv
störspresens · passiv
Visa fler böjningsuppgifter
störa
störande
aktiv
störas
infinitiv · passiv
stördes
preteritum · passiv
störd
aktiv
stör
presens · aktiv
störa
infinitiv · aktiv
störts
supinum · passiv
störs
presens · passiv
störd
passiv
störde
preteritum · aktiv
stör
aktiv
störande
passiv
stört
supinum · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Störa i en mening

Ingen ska få mobba någon och ingen ska få störa i klassrummet.
Lappar som inte passar in i processen ( synpunkter på andra saker ) kan då sorteras bort för att inte störa det fortsatta arbetet.
Klockan åtta är en bra tid och då kommer jag inte att störa dem innan de vaknat.
Visa fler exempel
Speciella sändare ska störa samtalen så att de avbryts.
Sådana kläder kan störa lektionerna, eftersom lärarna inte kan se eleverna.
Ett problem är att mobilföretagen har sett till att det ska vara svårt att störa samtalen.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

störa på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

rubba balansenstöraENGELSKAdisturb

störa i korsord

5 bokstäver

Frågor där störa är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av störa i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1756

av tyska stören med samma betydelse; besläktat med svenska dialektalt styrja ’stoja’; jämför förstöra, storm

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1778

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1550

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.