SVENSK ORDBOK

ständig.

/stˈ̀ɛn.dˌɪɡ/

Vad betyder ständig?

adjektiv
  1. 1
    som pågår utan avbrott

    under viss tidsperiod

    ”en ständig kamp för tillvaron” · ”som ensamstående mamma kände hon en ständig oro”

    Fler nyanser och exempel

    som alltid fyller viss funktion

    även om person

    ”Akademiens ständige sekreterare”

    ”under vinterhalvåret är det ständig natt norr om polcirkeln”

Synonymer till ständig

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används ständig mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner16,4
Tidningar10,9
Webbforum6,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 6 720av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt11,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs ständig?

Ett urval av böjningar av ständig
BöjningGrammatisk form
ständiggrundform
ständigapositiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
ständigebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
ständigtobestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
Visa fler böjningsuppgifter
ständig
ständigt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
ständiga
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
ständigt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
ständig
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
ständiga
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
ständige
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
ständig
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
ständiga
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
ständigt
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Ständig i en mening

Carlsson menar att en partiledare lever med en ständig konflikt som på något vis måste hanteras : Det är en ständig konflikt man lever med.
Jag arbetade som en häst, jämt ute på resor, en ständig stress, en ständig oro för affärerna, men jag var lycklig i medvetandet att de mina hade det bra. "
I stället hävdar hon det talande subjektet och mening som något som är i ständig tillblivelse och under ständig prövning människor emellan ( Moi aa s 154 ; Kristeva 1990, Witt-Brattström 1984 ).
Visa fler exempel
Därmed har den alltid en sida vänd mot stjärnan vilket ger en varmare och en kallare sida, som kan liknas vid en ständig dag och en ständig natt.
Den delade ön, i ständig konflikt med grann- landet Turkiet och därmed en ständig nagel i ögat för övriga EU-länder, eftersom grannarnas trätor komplicerar förhandlingar med Istanbul.
Pendelslagen mellan ständig undergång och ständig pånyttfödelse går ej ett ögonblick att samordna med våra mänskliga distinktioner och begrepp om ont och gott.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

ständig på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

som varar utan uppehållständigENGELSKAcontinuous

ständig i korsord

7 bokstäver

Frågor där ständig är svaret

Frågor som innehåller ständig

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av ständig i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1617

av tyska ständig, lågtyska stendich med samma betydelse, till stand ’stående; bestånd’; jämför bestånd, 1stånd

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.