SVENSK ORDBOK

stämning.

/stˈ̀ɛm.nˌɪŋ/

Vad betyder stämning?

substantiv
  1. 1
    (viss) tillfällig känsla

    som har viss orsak

    ”han kom lätt i en melankolisk stämning” · ”sinnesstämning”

    Fler nyanser och exempel

    även om atmosfär eller dylikt i grupp

    ”en mysig stämning

    ”en familjär stämning

    ”en hätsk stämning

    ”en olustig stämning

    ”en tryckt stämning

    ”liva upp stämningen”

    ”piska upp stämningen”

    ”lägga sordin på stämningen”

    ”en fest med hög stämning

    ”stämningen på jobbet var dålig”

    särskilt om stark eller högstämd sådan

    ”komma i stämning

    ”stämningsfull”

    ”stämningslyrik”

    ”stämningsmusik”

  2. 2
    kallelse av någon inför domstol som svarande eller vittne

    ”stämningsansökan”

  3. 3
    justering av musikinstrument till rätt tonhöjd och rätta tonintervall
    Fler nyanser och exempel

    även om resultatet

    ”pianot höll inte stämningen särskilt bra”

Synonymer till stämning

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används stämning mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner21,4
Tidningar19,1
Webbforum15,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 4 274av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt18,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs stämning?

Ett urval av böjningar av stämning
BöjningGrammatisk form
stämninggrundform
stämningargrundform · obestämd · utrum · plural
stämningarnagrundform · bestämd · utrum · plural
stämningengrundform · bestämd · utrum · singular
stämningarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
stämningarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
stämning
stämningen
grundform · bestämd · utrum · singular
stämningens
genitiv · bestämd · utrum · singular
stämningarna
grundform · bestämd · utrum · plural
stämning
grundform · obestämd · utrum · singular
stämnings
genitiv · obestämd · utrum · singular
stämningar
grundform · obestämd · utrum · plural
stämningars
genitiv · obestämd · utrum · plural
stämningarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Stämning i en mening

Med stämning tänker vi kanske först och främst på beskrivningen av en viss yttre ram för händelser, som när vi säger att det rådde en uppslupen stämning eller att det rådde en tryckt stämning.
-- Stämning och stämning... Kan vi inte se på TV i stället ?
– Jag upplevde att det inte var någon positiv stämning, det var låg stämning och de funderade mycket, säger han.
Visa fler exempel
Det var en jävla stämning på den matchen, publiken hade fått skit innan dess för att det inte var någon stämning alls.
Det är bra stämning i laget och vi är bra kompisar, säger Ida-Theres Karlsson till Svenska Dagbladet.
Ja, hela grejen är ju en sån häftig stämning, då kommer man in i någon slags, jag gör det, kåt, sexuell stämning kopplad till dans, musik, häftiga människor.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

stämning på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

atmosfärstämningENGELSKAatmosphere, mood
känslotillståndstämningENGELSKAmood
musikstämningENGELSKAmood, tuning
juridikstämningENGELSKAsubpoena, summon

stämning i korsord

8 bokstäver

Frågor där stämning är svaret

Frågor som innehåller stämning

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av stämning i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1810

till 2stämma 1

BELÄGG I KÄLLAN

sedan början av 1300-talet

fornsvenska stämning

Skåne-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1711

till 2stämma 1

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.