spränga.
Vad betyder spränga?
- 1få (något) att splittras med stor kraft i många bitar
särskilt med hjälp av exploderande ämne
”spränga en bro” · ”spränga ett kassaskåp”
Fler nyanser och exempel
få (laddning) att detonera
även
”spränga granater”
”landet sprängde sex kärnladdningar”
åstadkomma med hjälp av sprängning
även med tonvikt på resultatet
”spränga en tunnel för järnvägen”
även bildligt, speciellt i fråga om annan (häftig) upplösning av sammanhållen enhet, överskridande av gräns med mera
”spränga sönder familjebanden”
”spränga budgetramarna”
”polisen sprängde smugglarligan”
speciellt även i överdrivna uttryck
”hans bröst var nära att sprängas av lycka när hon sa ja”
”spränga med dynamit”
”sprängas i småbitar”
”terroristerna hotade att spränga ambassaden i luften”
”berget sprängdes bort bit för bit”
”sprängattentat”
- 2göra ont
som av tryck inifrån; även i opers. konstruktion
”brösten sprängde” · ”sprängande huvudvärk”
Fler nyanser och exempel
”det sprängde i huvudet”
”sprängvärk”
- 3rida snabbt
”hon sprängde fram genom parken på sin favorithäst”
- 4salta (fågel) genom ingnidning med och förvaring i saltlake
”sprängd anka”
Synonymer till spränga
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med spränga
spränga banken ↗
spränga målsnöret ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används spränga mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs spränga?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| spränga | grundform |
| sprängas | infinitiv · passiv |
| sprängde | preteritum · aktiv |
| sprängdes | preteritum · passiv |
| spränger | presens · aktiv |
| spränges | presens · passiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- spränga
- sprängd
- aktiv
- sprängd
- passiv
- spränges
- presens · passiv
- sprängts
- supinum · passiv
- sprängande
- aktiv
- spräng
- aktiv
- spränga
- infinitiv · aktiv
- spränger
- presens · aktiv
- sprängdes
- preteritum · passiv
- sprängt
- supinum · aktiv
- sprängas
- infinitiv · passiv
- sprängde
- preteritum · aktiv
- sprängande
- passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Spränga i en mening
Han tog sitt första steg i dag, han lät spränga en kärnvapenbomb och vi kan vara säkra på att Sovjet kommer att spränga sin snart, säger Edward Markey.
– Att spränga entrén vid socialförvaltningen är lika allvarligt som att spränga polishuset.
Planerna på att spränga en bro i Cleveland växte fram ur en något mindre våldsam idé där de fem från början hade tänkt spränga en reklamskylt för en bank som stod på toppen av en skyskrapa i centrala Cleveland.
Visa fler exempel
Men det är fortfarande inte helt klart om Nordkorea verkligen har testat att spränga kärnvapen.
Men det står ju inget om tjänster i rubriken : ska jag ändra den ?, säger Handledaren som uppenbart glömt att hon i första hand sökte efter en ingång för att få spränga jätterutan Behov / Metoder i sju delar.
Där sitter den och för satyg och vill spränga sej ut.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
spränga på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
spränga i korsord
Frågor där spränga är svaret
- SPRÄNGA7 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av spränga i äldre språkbruk.
sedan slutet av 1200-talet
fornsvenska sprängia; gemens. germanska ord; bildning till 2springa
Westgöta-Lagen
sedan 1597
sedan 1810
sedan 1697
efter lågtyska sprenget vlesch ’lätt saltat kött’, till sprengen ’beströ, bestänka’; av samma ursprungligen som spränga 1
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- DN (1987)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.