spontan.
Vad betyder spontan?
- 1som sker av en plötslig impuls
och därför vanligen är naturlig
”en spontan reflektion” · ”publiken gav spontana uttryck för sin uppskattning”
Fler nyanser och exempel
som handlar efter sina känslor
även om person
”små barn är så spontana”
”det var sällan någon kom och hälsade på spontant (adv.)”
- 2som uppkommer av sig själv
utan (stor) yttre inverkan
”spontan läkning” · ”en spontan demonstration”
Fler nyanser och exempel
självsådd
speciellt
”ringblomman sprider sig spontant (adv.)”
Synonymer till spontan
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Motsatsord till spontan
Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.
Uttryck med spontan
spontan abort ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används spontan mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs spontan?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| spontan | grundform |
| spontana | positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
| spontane | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| spontant | positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
| spontanare | obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv) |
| spontanast | superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- spontan
- spontanaste
- superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
- spontan
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- (spontant)?
- komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- spontanare
- obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- spontanare
- bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
- spontanare
- obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- spontan
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- spontanare
- komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- spontanaste
- bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
- spontanast
- superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- spontana
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- (spontant)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- spontanare
- bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- (spontant)?
- superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- spontanare
- komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- spontant
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- spontanare
- komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- spontanast
- superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- spontanaste
- bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- spontana
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- spontant
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- spontanare
- komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
- spontanast
- superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- spontana
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- spontane
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Spontan i en mening
kapitel 12 Samtidigt som mörka moln började torna upp sig vid horisonten, rustades det till spontan kräftfest i det lindblomsgröna huset.
Detta är naturligtvis skäl att trimma denna del, men i jämförelse med de mindre synliga och konkreta tjänsterna, så spontan-organiserar sig nog detta relativt väl genom den sociala interaktion som det kräver.
Ånyo fann jägaren att all rädsla lämnade honom och att han med en spontan insikt som han inte hade tid att förvåna sig över delade björnens förnimmelser.
Visa fler exempel
Anders Genberg var en varm och spontan människa med ett stort personligt engagemang för sin omgivning.
Steget vidare från spontan syntes är när ämnen kopierar sig själva på samma sätt som arvsmassans DNA gör inför varje celldelning.
Vid uppföljning efter avslutad interferonbehandling noterades inom något år spontan regress av symtom och partiell regress av lungröntgenförändringarna.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
spontan på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
spontan i korsord
Frågor där spontan är svaret
- SPONTAN7 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av spontan i äldre språkbruk.
sedan 1887
av latin sponta´neus ’frivillig’
sedan 1860
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.