SVENSK ORDBOK

spiral.

/spɪ.rˈ́ɑːl/

Vad betyder spiral?

substantiv
  1. 1
    tvådimensionell kurva som är vriden flera gånger runt en punkt med ökande avstånd till den eller tredimensionell kurva som är vriden kring en axel med ungefär samma avstånd till den

    ”röra sig i spiral” · ”trappan går i spiral

    Fler nyanser och exempel

    även om föremål med sådan form, särskilt om fjäder

    ”spiralerna stack upp ur den gamla fåtöljen”

    ”spiralmadrass”

    även mer abstrakt i uttryck för till synes ohejdbar, ofta accelererande (positiv eller negativ) utveckling

    ”en ond spiral

    ”en positiv ekonomisk spiral

    ”inflationsspiral”

    ”spiralvriden”

  2. 2
    typ av preventivmedel som förs in i livmodern

    vanligen ett T-format plastinlägg med en tillsats av koppar eller hormon

    ”sätta in spiral” · ”kopparspiral”

    Fler nyanser och exempel

    ”plastspiral”

Synonymer till spiral

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används spiral mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,3
Tidningar2,8
Webbforum4,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 19 417av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs spiral?

Ett urval av böjningar av spiral
BöjningGrammatisk form
spiralgrundform
spiralengrundform · bestämd · utrum · singular
spiralergrundform · obestämd · utrum · plural
spiralernagrundform · bestämd · utrum · plural
spiralensgenitiv · bestämd · utrum · singular
spiralernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
spiral
spiralers
genitiv · obestämd · utrum · plural
spirals
genitiv · obestämd · utrum · singular
spiralernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
spiralerna
grundform · bestämd · utrum · plural
spiralens
genitiv · bestämd · utrum · singular
spiralen
grundform · bestämd · utrum · singular
spiraler
grundform · obestämd · utrum · plural
spiral
grundform · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Spiral i en mening

Han me- nar att det snarare är en cirkel eller spiral, med hans egna ord circuit.
Taphro nickade kort och gick fram till en man som gjorde ren en slipsten så att vattnet sprutade ut i en spiral när han snurrade hjulet.
Finansminister Majid Osman försöker inte dölja att landets ekonomi rör sig i spiral nedåt :
Visa fler exempel
Då och då har det lagts fram teorier om att galaxer utvecklas enligt detta system, från elliptiska galaxer till antingen spiral- eller stavgalaxer.
Här behövs inte bara ord utan handling för att vända en oroväckande nedåtgående spiral.
Valentina Träskovel for genast iväg till González Coro-sjukhuset -- före detta Sagrado CorazÛn -- för att få en spiral insatt ; de tyckte det var bäst att vänta lite med att skaffa barn.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

spiral på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

tvådimensionell kurvaspiralENGELSKAspiral

spiral i korsord

6 bokstäver

Frågor där spiral är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av spiral i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1738

till medeltidslatin spira´lis ’spiralformad’; ur grekiska spei´ra ’vindling’; jämför spirea

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1963

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.