SVENSK ORDBOK

spektakel.

/spek.tˈ́ɑː.kəl/

Vad betyder spektakel?

substantiv
  1. 1
    händelse eller tillställning som väcker uppseende och förargelse

    genom att vara mindre seriös eller dylikt än förväntat

    ”debatten blev ett rent massmedialt spektakel

    Fler nyanser och exempel

    även med positiv värdering, med tonvikt på festlighet och dylikt

    ”ett lyckat spektakel

    ”regissören har gjort ett charmerande spektakel av pjäsen”

    åtlöje

    även om person

    ”hon gjorde sig till ett spektakel i byn”

Synonymer till spektakel

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används spektakel mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner3,2
Tidningar3,0
Webbforum2,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 20 272av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs spektakel?

Ett urval av böjningar av spektakel
BöjningGrammatisk form
spektakelgrundform
spektaklengrundform · bestämd · neutrum · plural
spektaklergrundform · obestämd · neutrum · plural
spektaklernagrundform · bestämd · neutrum · plural
spektakletgrundform · bestämd · neutrum · singular
spektakelsgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
spektakel
spektakel
grundform · obestämd · neutrum · singular
spektaklens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
spektakel
grundform · obestämd · neutrum · plural
spektaklets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
spektaklet
grundform · bestämd · neutrum · singular
spektakels
genitiv · obestämd · neutrum · plural
spektaklen
grundform · bestämd · neutrum · plural
spektakels
genitiv · obestämd · neutrum · singular
spektakler
grundform · obestämd · neutrum · plural
spektaklers
genitiv · obestämd · neutrum · plural
spektaklernas
genitiv · bestämd · neutrum · plural
spektaklerna
grundform · bestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Spektakel i en mening

Funktionshindrade personer gestaltas nämligen för det mesta antingen som hjältar, offer, skurkar, infantiler, eller görs till spektakel.
FAR RINGDE mycket riktigt och bjöd oss till födelsedagsfesten för Marianne, detta årliga spektakel som de gjort till tradition.
Denna upplaga av Guldbagge-festen lider knappast risk att likt den förra bli kallad ett kommersiellt spektakel.
Visa fler exempel
-- Det ska fjäskas för Olaisen och hela Strandstedet med spån, smedja och spektakel.
– Det är inte min uppfattning att detta ska vara ett allmänt spektakel utan vi har bedrivit det som en vanlig förundersökning, säger han.
Byn har förvandlats till ett massmedialt spektakel och det mytomspunna berget varifrån räddningen ska komma är avspärrat.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

spektakel på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

oreda, kaosspektakelENGELSKAfight, noise, rumble, scandal, scene
åtlöjespektakelENGELSKAlaughing stock, ridicule
åsyn, anblick; bildligt skådespelspektakelENGELSKAshow, spectacle

spektakel i korsord

9 bokstäver

Frågor där spektakel är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av spektakel i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1558

via tyska av latin specta´culum ’skådespel’; jämför inspektera, prospekt, respekt, spegel

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.