SVENSK ORDBOK

spaljé.

/spal.jˈ́eː/

Vad betyder spaljé?

substantiv
  1. 1
    ställning med spjälor eller nät till stöd för höga växter

    ofta vid vägg

    ”vinrankor klättrade längs spaljén” · ”spaljévägg”

Synonymer till spaljé

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Hur böjs spaljé?

Ett urval av böjningar av spaljé
BöjningGrammatisk form
spaljégrundform
spaljéergrundform · obestämd · utrum · plural
spaljéernagrundform · bestämd · utrum · plural
spaljéngrundform · bestämd · utrum · singular
spaljéernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
spaljéersgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
spaljé
spaljén
grundform · bestämd · utrum · singular
spaljéers
genitiv · obestämd · utrum · plural
spaljéerna
grundform · bestämd · utrum · plural
spaljéernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
spaljés
genitiv · obestämd · utrum · singular
spaljéns
genitiv · bestämd · utrum · singular
spaljé
grundform · obestämd · utrum · singular
spaljéer
grundform · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Spaljé i en mening

För att undvika att större vilda djur, som grävlingar och rävar, tar sig in i grunden för att bygga bo, förses denna runtom med en tät och luftig spaljé.
På kortsidan mot stängslet och Riksbyggens tomt fanns en liten spaljé, som de använde för att klättra upp på taket.
Mot väggen skulle jag sätta upp en spaljé av trä, bambu eller smide och låta en klematis klättra upp och breda ut sig.
Visa fler exempel
Konstruktionen med plintgrund bör omgärdas med spaljé för att undvika att djur som rävar och grävlingar bosätter sig under byggnaden.
Den låg nästan tom nu när delegaterna hade givit sig iväg, bara en och annan afrikan som satt och drack kaffe och Abe vid ett bord i skuggan av en övervuxen spaljé.
Medan vi satt i skuggan av en spaljé täckt med blåregn kunde vi se en härfågel köra näbben i marken och leta efter mask.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

spaljé på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

ställning för trädspaljéENGELSKAespalier
ställning för andra växter; treillagespaljéENGELSKAtreillage, trellis

spaljé i korsord

6 bokstäver

Frågor där spaljé är svaret

Frågor som innehåller spaljé

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av spaljé i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1736

via franska av italienska spalliera ’skulderharnesk; ryggstöd; spaljé’, till spalla ’skuldra’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.