SVENSK ORDBOK

spärra.

/spˈ̀æ.rˌa/

Vad betyder spärra?

verb
  1. 1
    hindra rörelse i viss riktning på

    något; vanligen genom att placera ut spärr

    ”den branta backen borde spärras av” · ”polisen har spärrat vägen med bommar”

    Fler nyanser och exempel

    förhindra tillträde till

    även med avs. på område

    spärra av olycksplatsen”

    utgöra hinder för rörelse

    även om föremål

    ”stenarna spärrade vägen”

    fixera (i visst läge)

    även med avs. på föremål som kan röra sig

    spärra ratten”

    omöjliggöra användning av

    även bildligt

    spärra ett bankkonto”

    spärra ett lånekort”

  2. 2
    skilja bokstäver inne i (ord) med mellanrum

    vanligen för att särskilt framhäva ordet

    ”han hade spärrat ordet ”demokratisk””

    Fler nyanser och exempel

    även med konstruktionsväxling

    ”spärrad stil”

Synonymer till spärra

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med spärra

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används spärra mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,9
Tidningar2,2
Webbforum4,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 18 617av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs spärra?

Ett urval av böjningar av spärra
BöjningGrammatisk form
spärragrundform
spärrasinfinitiv · passiv
spärradepreteritum · aktiv
spärradespreteritum · passiv
spärrarpresens · aktiv
spärratsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
spärra
spärrande
aktiv
spärras
presens · passiv
spärrat
supinum · aktiv
spärrades
preteritum · passiv
spärras
infinitiv · passiv
spärrats
supinum · passiv
spärra
aktiv
spärrade
preteritum · aktiv
spärrad
aktiv
spärrande
passiv
spärrad
passiv
spärra
infinitiv · aktiv
spärrar
presens · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Spärra i en mening

Spärra e-legitimation Om du tappar din e-legitimation eller om du tror att någon har tagit den ska du spärra den.
356 Exempelvis det så kallade NIX-registret där man kan spärra telefonnummer mot telefon- marknadsföring.
Han hade en Fleetwood Flyer-kälke, och dom brukade spärra av den branta backen i ena änden av hans föräldrars kvarter, och så åkte alla kälke på kvällarna och tände ett bål och åt varm korv.
Visa fler exempel
När skogsmaskinerna kommer för att avverka tänker man spärra vägen, och om inte det räcker krama träden för att hindra att de huggs.
Detta gäller särskilt möjligheten för föräldrar att spärra uppgifter om sitt barn som kunde ha föranlett vårdpersonal att göra anmälan till sociala myndigheter.
" Det är fel att spärra in djur ", säger hon.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

spärra i korsord

6 bokstäver

Frågor där spärra är svaret

Frågor som innehåller spärra

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av spärra i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1658

troligen av lågtyska sper(r)en ’förse med sparrar; hindra’; till sparre; jämför sparlakan

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1823

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.