social.
Vad betyder social?
- 1som har att göra med (en del av) samhället och dess organisation
”social anpassning” · ”sociala problem”
Fler nyanser och exempel
speciellt om sådan del av den offentliga samhällsorganisationen som har att göra med medborgarnas välfärd (särskilt när de är i trångmål)
”social service”
”social nedrustning”
”sociala reformer”
”det sociala skyddsnätet”
”socialbyrå”
”socialhjälp”
”socialvård”
ibland substantiverat
”de fick gå till det sociala för att få hjälp”
inriktad på det stora folkflertalets välfärd
även med positiv bibetydelse
”en social bostadspolitik”
”social snedrekrytering”
”en trygg social ställning”
”de båda vännerna har olika social bakgrund”
”socialgrupp”
- 2som har att göra med (samspelet mellan) människor i grupp
”social samvaro” · ”ett socialt kontaktnät”
Fler nyanser och exempel
som gärna umgås med andra
även om person
”hon är väldigt social så det är roligt om hon kommer med”
Synonymer till social
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med social
social hemhjälp ↗
social ingenjörskonst ↗
social turism ↗
sociala avgifter ↗
social centralnämnd ↗
sociala insekter ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används social mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs social?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| social | grundform |
| sociala | positiv · plural · attributiv (före substantiv) |
| sociale | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| socialt | obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv) |
| (socialt)? | positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- social
- socialt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- socialt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- (socialt)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- social
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- sociale
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- sociala
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- sociala
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- sociala
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- social
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Social i en mening
Can Swedish social service users really be convinced that social services, social workers and researchers in the field of social work are truly on their side through the introduction of EBP ?
Gordon, " The Fear of Rape : A Study in Social Control ", Journal of Social Issues, 37:4, 1981, s. 71 -- 92 ; M. Warr : " The Fear of Rape among Urban Women ", Social Problems, 32, 1985, s. 238 -- 250 ; M.T.
The social anxiety factors I am testing are the lack of social control, social integration, horizontal and vertical trust and also community factors.
Visa fler exempel
En professur i Social Ekonomi inrättades vid Mittuniversitetet och kurser om social ekonomi ges.617 Idag finns även en tidskrift om Social Ekonomi.
Principles of human rights and social justice are fundamental to social work.365 [ … ] Social work in its various forms addresses the multiple, complex transactions between people and their environments.
Och argumenterar mot bakgrund av detta på följande sätt : This leading role for social workers in a comprehensive social services sector calls for a good knowledge base in social work practice. Sundell et al.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
social på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
social i korsord
Frågor som innehåller social
- UMGÅS5 bokstäver
- HALVHERRSKAP12 bokstäver
- SOCIALKONSERVATISM18 bokstäver
- SOCIALKONSTRUKTIVISM20 bokstäver
- SOCIOTERAPI11 bokstäver
- VÄLGÖRENHET11 bokstäver
Visa fler frågor (1 till)
- ÄNKENÅD7 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av social i äldre språkbruk.
sedan 1800
av franska social ’social; samhälls-’; av latin socia´lis ’sällskaplig’, till soc´ius ’kamrat; bundsförvant’; jämför associera, societet
sedan 1634
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.