snäcka.
Vad betyder snäcka?
- 1(spiralvridet) kalkskal från snäckdjur
”stranden var täckt av snäckor och musselskal” · ”snäckhalsband”
Fler nyanser och exempel
även om prydande mönster eller dylikt med liknande utseende
”snäckornament”
snäckformigt fäste för stämskruvar på stråkinstrument
även om föremål med liknande form, speciellt
snäckformigt hörselorgan i innerörat
speciellt även
skruvformig del av växelanordning
där ett särskilt hjul (snäckhjul) griper in i stort sett vinkelrätt
speciellt även
”snäckväxel”
”styrsnäcka”
- 2typ av blötdjur med välutvecklat huvud (med tentakler och ögon), krypfot och inälvssäck som är skyddad inom ett kalkskal
”framgälade snäckor” · ”bakgälade snäckor”
Fler nyanser och exempel
”lungsnäcka”
”strandsnäcka”
- 3(fyllt) bakverk i musselform
”pastejsnäcka” · ”smördegssnäcka”
- 4långsmalt kärl med snip
”gräddsnäcka”
- 5liten båt som är spetsig i båda ändar
ursprungligen om litet vikingaskepp, numera mest om familjemotorbåt i Norge
Synonymer till snäcka
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används snäcka mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs snäcka?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| snäcka | grundform |
| snäckan | grundform · bestämd · utrum · singular |
| snäckor | grundform · obestämd · utrum · plural |
| snäckorna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| snäckans | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| snäckas | genitiv · obestämd · utrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- snäcka
- snäckors
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- snäckorna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- snäckan
- grundform · bestämd · utrum · singular
- snäckor
- grundform · obestämd · utrum · plural
- snäckas
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- snäckornas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- snäcka
- grundform · obestämd · utrum · singular
- snäckans
- genitiv · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Snäcka i en mening
Svagare än suset i en snäcka hördes ljud och röster ifrån staden kretsande i detta öde rum, sorlande och sökande en makt.
En klyfta som insidan på en buktig snäcka glänste till framför mig -- kanske berodde det på någon association som föddes ur gräsets intensiva doft.
' Venus 90 ' är namnet och syftar på Sandro Botticellis välkända målning av Venus som stiger ur havet på en snäcka.
Visa fler exempel
De slutna ögonlocken glänste som insidan av en snäcka.
När han hoppade i vattnet skar han sig på någonting vasst, troligtvis en mussla eller snäcka.
Håret – lika delar eget hår och löshår – är skulpterat till en hög kaskad av lockar som beskriver ett komplicerat linjespel, likt vindlingarna i en snäcka.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
snäcka på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
snäcka i korsord
Frågor där snäcka är svaret
- SNÄCKA6 bokstäver
Frågor som innehåller snäcka
- KAURI5 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av snäcka i äldre språkbruk.
sedan ca 1645
av tyska Schnecke med samma betydelse; besläktat med snigel
sedan 1629
sedan 1555
sedan 1819
sedan förra hälften av 1300-talet
fornsvenska snäkkia; ursprungligen troligen ’något spetsigt’
Södermanna-Lagen
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- SVT (2021)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.