SVENSK ORDBOK

smink.

/smˈ́ɪŋk/
Se böjningar ↓C1 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder smink?

substantiv
  1. 1
    skönhetsmedel (eller teatermaskering) i form av färgat material med krämig konsistens

    ”smink och kläder” · ”läppsmink”

    Fler nyanser och exempel

    ”teatersmink”

Synonymer till smink

Synonymgrupp 1

skönhetsmedel ↗makeup ↗kosmetika ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används smink mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,0
Tidningar3,2
Webbforum8,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 14 070av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt4,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs smink?

Ett urval av böjningar av smink
BöjningGrammatisk form
sminkgrundform
sminkergrundform · obestämd · neutrum · plural
sminkernagrundform · bestämd · neutrum · plural
sminketgrundform · bestämd · neutrum · singular
sminkernasgenitiv · bestämd · neutrum · plural
sminkersgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
smink
sminks
genitiv · obestämd · neutrum · singular
sminkers
genitiv · obestämd · neutrum · plural
sminkerna
grundform · bestämd · neutrum · plural
smink
grundform · obestämd · neutrum · singular
sminker
grundform · obestämd · neutrum · plural
sminkets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
sminkernas
genitiv · bestämd · neutrum · plural
sminket
grundform · bestämd · neutrum · singular
smink
grundform · obestämd · neutrum
sminks
genitiv · obestämd · neutrum
sminkets
genitiv · bestämd · neutrum
sminket
grundform · bestämd · neutrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Smink i en mening

Vattentätt smink Som sagt, prognosen säger regn på lördag men jag tänker i alla fall inte vägra smink.
Till exempel när tjejerna i klassen började jämföra smink och kläder kunde Anna inte vara med.
Jag dricker inte alkohol, röker inte, köper sällan smink, det är dyrt.
Visa fler exempel
Jag duger utan smink, tänkte jag självbelåtet tredje gången vi hade kurs och han åter satte sej bredvid mej.
Restarangbesök hade däremot ökat sin andel av de ungas konsumtion, liksom smink och idrott.
Hennes hår var brunt och hängde ner över högra kinden, när hon talade slöt hon ögonen, hennes kindkotor var täckta av rosa smink.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

smink på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsesminkENGELSKAmakeup

smink i korsord

5 bokstäver

Frågor där smink är svaret

Frågor som innehåller smink

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av smink i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1665

av tyska Schminke med samma betydelse; av omdiskuterat ursprungligen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.