smeta.
Vad betyder smeta?
- 1bestryka med mjuk, kladdig röra
och ofta smuts
”småbarnen hade smetat ner duken med smör”
Fler nyanser och exempel
stryka på, arbeta in
något kladdigt
även med konstruktionsväxling
”smeta in kroppen med solkräm”
- 2lämna smetiga märken
”sörjan i diket smetade mot kjolfållen”
Fler nyanser och exempel
bilda smetig massa
även
”blodet från såret i pannan smetade sig på kinden”
Synonymer till smeta
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används smeta mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs smeta?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| smeta | grundform |
| smetas | infinitiv · passiv |
| smetade | preteritum · aktiv |
| smetades | preteritum · passiv |
| smetar | presens · aktiv |
| smetat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- smeta
- smetade
- preteritum · aktiv
- smeta
- infinitiv · aktiv
- smetas
- infinitiv · passiv
- smeta
- aktiv
- smetande
- passiv
- smetats
- supinum · passiv
- (smetad)?
- aktiv
- smetades
- preteritum · passiv
- smetat
- supinum · aktiv
- (smetad)?
- passiv
- smetas
- presens · passiv
- smetar
- presens · aktiv
- smetande
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Smeta i en mening
122 52 bland andra stolligheter, Jean till att sätta på sig jackan bak och fram och smeta snus i ansiktet, med hänvisning till att det är det senaste parisiska modet.
Helena slängde sej ner vid köksbordet och började smeta smör på en brödskiva.
Vi tror att de satte dit skivan innan de tog sig därifrån varje morgon och var noga med att smeta på ny cement runt fogarna varje gång.
Visa fler exempel
– Det är att smeta smuts över hela vårt parti.
PS som inte vill prata om nazismen på Lidingö försöker i stället smeta Stalin i ansiktet på mig, ett av de lägsta debattgrepp jag sett på länge.
Han gned in snöstövlarna med späcket och andades på det så att det skulle bli mjukt och smeta av sig ordentligt på renläderssulorna.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
smeta i korsord
Frågor där smeta är svaret
- SMETA5 bokstäver
Frågor som innehåller smeta
- DEGA4 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av smeta i äldre språkbruk.
sedan 1430–50
fornsvenska smita, smeta; bildat till en germanska ordrot med betydelse ’smörja på’; besläktat med 1smita 2
Fem Mose böcker
sedan 1674
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.